Pashalis Terzis - Astatos - translation of the lyrics into Russian

Astatos - Pashalis Terzistranslation in Russian




Astatos
Непостоянный
Sto'xo pi ke tha sto po ke ales deka
Скажу тебе это сто раз и еще десять.
den ipirksa ego pistos se mia gineka
Я никогда не был верен ни одной женщине.
dihos pareksigisi, su'ho kani eksigisi
Без обид, просто объясняю тебе, как есть.
etsi sinehizume i alios horizume
Так что либо мы продолжаем в том же духе, либо расходимся.
Ime astatos poli ki opu thelo tha pigeno
Я очень непостоянный и иду туда, куда хочу.
mi kolas s'ena fili, se mia agapi ego den meno
Не жди от меня верности, я не задерживаюсь ни в дружбе, ни в любви.
ime astatos poli, apo edo ki eki girnao
Я очень непостоянный, блуждаю туда-сюда.
min kolas s'ena fili giati efkola ksehnao
Не жди от меня верности, потому что я легко забываю.
I kardia mu mono mia den agapai
Мое сердце не любит только одну.
ama thelis mine edo ki oso pai
Если хочешь, оставайся, и будь что будет.
m'areses ke s'aresa ma sto ksekatharisa
Ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь, но я все прояснил.
zis me oti niosame i alios teliosame
Живи с тем, что мы чувствовали, или мы закончили.





Writer(s): Fivos Tassopoulos, Eleni Gianatsoulia


Attention! Feel free to leave feedback.