Lyrics and translation Pashalis Terzis - Gia Osous Me Prodosan

Gia Osous Me Prodosan

Τα ξέρω όλα
τα έμαθα όλα
εξαφανίσου
πάρε την ψευτιά σου, τα υπάρχοντα σου
την θύμηση σου
Για όσους με πρόδωσαν δεν έχω καιρό
δεν έχω αίμα, έχω νερό
δεν νιώθω τίποτα, ούτε θυμό
για όσους με πρόδωσαν δεν έχω καιρό
Η τελευταία σταγόνα μέσα μου όταν στάζει
σαν δυνατή βροχή όλα τα ρημάζει
και η ψυχή μου το βλέμμα μου αλλάζει
κι ο πάγος στα ποτήρια μου γίνεται χαλάζι

Pour ceux qui m'ont trahi

Je sais tout
j'ai tout appris
disparaît
prends ton mensonge, tes biens
ton souvenir
Pour ceux qui m'ont trahi, je n'ai pas le temps
je n'ai pas de sang, j'ai de l'eau
je ne ressens rien, même pas de colère
pour ceux qui m'ont trahi, je n'ai pas le temps
La dernière goutte en moi, quand elle coule
comme une pluie battante, elle détruit tout
et mon âme, mon regard change
et la glace dans mes verres se transforme en grêle