Pashalis Terzis - Kane O,Ti Nomizis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pashalis Terzis - Kane O,Ti Nomizis




Kane O,Ti Nomizis
Делай, что хочешь
Θα ονειρευτώ πως είμαι εντάξει
Я буду мечтать, что у меня всё хорошо,
πως μπαίνει τάξη στο τίποτα που ζω
Что воцаряется порядок в той пустоте, в которой я живу.
μόνος στην άκρη δε θα μιλήσω
Одинокий, на краю, я не стану говорить,
δε θα σου δείξω το πόσο σ′ αγαπώ
Не покажу тебе, как сильно люблю.
Κάνε ότι νομίζεις μόνο καν' το γρήγορα
Делай, что хочешь, только сделай это быстро,
μη μου λες απόψε πράγματα παρήγορα
Не говори мне сегодня утешительных слов.
Κάνε ότι νομίζεις τώρα που χαλάσαμε
Делай, что хочешь, теперь, когда мы расстались,
τα όνειρα εκείνα που ποτέ δεν φτάσαμε
Разрушив те мечты, до которых мы так и не дошли.
Κάνε ότι νομίζεις στην αγάπη χάσαμε
Делай, что хочешь, мы проиграли в любви.
Για σένα ανοίγει καινούριος δρόμος
Для тебя открывается новая дорога,
δεν φτάνει ο χρόνος μαζί σου εκεί να μπω
Мне не хватит времени, чтобы пойти с тобой туда.
και πάντα μένω σαν ξένος πίσω
И я всегда остаюсь как чужой позади,
πως να τολμήσω τι νιώθω να σου πω
Как мне осмелиться сказать тебе, что я чувствую.
Κάνε ότι νομίζεις μόνο καν′ το γρήγορα
Делай, что хочешь, только сделай это быстро,
μη μου λες απόψε πράγματα παρήγορα
Не говори мне сегодня утешительных слов.
Κάνε ότι νομίζεις τώρα που χαλάσαμε
Делай, что хочешь, теперь, когда мы расстались,
τα όνειρα εκείνα που ποτέ δεν φτάσαμε
Разрушив те мечты, до которых мы так и не дошли.
Κάνε ότι νομίζεις στην αγάπη χάσαμε
Делай, что хочешь, мы проиграли в любви.
Κάνε ότι νομίζεις μόνο καν' το γρήγορα
Делай, что хочешь, только сделай это быстро,
μη μου λες απόψε πράγματα παρήγορα
Не говори мне сегодня утешительных слов.
Κάνε ότι νομίζεις τώρα που χαλάσαμε
Делай, что хочешь, теперь, когда мы расстались,
τα όνειρα εκείνα που ποτέ δεν φτάσαμε
Разрушив те мечты, до которых мы так и не дошли.
Κάνε ότι νομίζεις στην αγάπη χάσαμε
Делай, что хочешь, мы проиграли в любви.





Writer(s): Giorgos Theofanous, Athanasios Papanikolaou


Attention! Feel free to leave feedback.