Pashanim - Fühlst du mich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pashanim - Fühlst du mich




Fühlst du mich
Tu me sens ?
Yeah, motherfucking feel this shit, boy
Ouais, putain, ressens cette merde, mon pote
Ja, ich belüg′ dich nicht
Ouais, je ne te mens pas
Nein, ich belüg' dich nicht
Non, je ne te mens pas
Badboy
Badboy
Shawty, fühlst du mich? (Ey)
Ma belle, tu me sens ? (Hé)
Berlin ist voller Thots, doch die fühl′ ich nicht (Nein)
Berlin est plein de salopes, mais je ne les sens pas (Non)
Nein, nein, ich fühl' nur dich
Non, non, je ne sens que toi
Shawty, ich mein's ernst, ich belüg′ dich nicht (Ey)
Ma belle, je suis sérieux, je ne te mens pas (Hé)
Shawty, fühlst du mich? (Ja)
Ma belle, tu me sens ? (Oui)
Berlin ist voller Thots, doch die fühl′ ich nicht
Berlin est plein de salopes, mais je ne les sens pas
Nein, nein, ich fühl' nur dich, ey
Non, non, je ne sens que toi,
Shawty, ich mein′s ernst, ich belüg' dich nicht
Ma belle, je suis sérieux, je ne te mens pas
Wenn ich mit dir bin, dann bin ich anders als sonst
Quand je suis avec toi, je suis différent
Wir teilen deine AirPods und wir zeigen uns Songs
On partage tes AirPods et on se montre des chansons
Ich hab′ an dich gedacht bei jedem Song
J'ai pensé à toi à chaque chanson
Den ich damals geschrieben hab'
Que j'ai écrite à l'époque
Bei dir war′s sechs Stunden früher, deshalb blieb ich bis Sieben wach
Chez toi, il était six heures plus tôt, alors je suis resté éveillé jusqu'à sept heures
Ey, Pasha-Sticker an ihrem Handy dran (Okay, ja)
Hé, autocollant Pasha sur son téléphone (Ok, ouais)
Ich dachte ich hätt' kein Herz so wie 21 (21)
Je pensais que je n'avais pas de cœur comme 21 (21)
Wir hör'n Kodak, jeder weiß es in der Crew (Ey)
On écoute Kodak, tout le monde le sait dans l'équipe (Hé)
Außer RB kennst mich eigentlich nur Du
Mis à part RB, tu es la seule à me connaître vraiment
Wir gehen raus und wir essen zusammen (Pew, pew, pew)
On sort et on mange ensemble (Pew, pew, pew)
Kaufen Ringe sind iced-out wir
On achète des bagues, on est en diamants
Finessen zusamm′n (Wir finessen zusamm′n)
On est en finesse ensemble (On est en finesse ensemble)
Ich bin Neo du bist Trinity (Trinity)
Je suis Neo, tu es Trinity (Trinity)
Wir hör'n 93 ′Til Infinity
On écoute 93 ′Til Infinity
Ich bring' dich nach Hause bis ins Treppenhaus
Je te ramène chez toi jusqu'à la cage d'escalier
Bin grad am gehen, du sagst: "Komm rein"
Je suis sur le point de partir, tu dis : "Entre"
Ich lauf′ die Treppen rauf und ich bleib' die ganze Nacht lang bei dir
Je monte les escaliers et je reste toute la nuit avec toi
Morgen früh beschwer′n sich dann die Nachbarn bei dir (Ey)
Le lendemain matin, les voisins se plaignent chez toi (Hé)
Shawty, fühlst du mich? (Ey)
Ma belle, tu me sens ? (Hé)
Berlin ist voller Thots, doch die fühl' ich nicht (Nein)
Berlin est plein de salopes, mais je ne les sens pas (Non)
Nein, nein, ich fühl' nur dich
Non, non, je ne sens que toi
Shawty, ich mein′s ernst, ich belüg′ dich nicht (Ey)
Ma belle, je suis sérieux, je ne te mens pas (Hé)
Shawty, fühlst du mich? (Ja)
Ma belle, tu me sens ? (Oui)
Berlin ist voller Thots, doch die fühl' ich nicht
Berlin est plein de salopes, mais je ne les sens pas
Nein, nein, ich fühl′ nur dich, ey
Non, non, je ne sens que toi,
Shawty, ich mein's ernst, ich belüg′ dich nicht
Ma belle, je suis sérieux, je ne te mens pas
Ja, ich belüg' dich nicht
Ouais, je ne te mens pas
Nein, ich belüg′ dich nicht
Non, je ne te mens pas





Writer(s): Marlene Lenkro


Attention! Feel free to leave feedback.