Гомиком
стал
каждый
третий
Un
homme
sur
trois
est
devenu
gay
Наградою
бронза
Récompense :
le
bronze
Мы
здесь
не
ради
победы
On
n'est
pas
là
pour
gagner
Кто-то
за
клумбою
роет
нору
типа
Quelqu'un
creuse
un
trou
derrière
le
massif
de
fleurs,
genre
"Крот
спал",
не
наблюдая
прогресса
"La
taupe
dormait",
sans
observer
de
progrès
Моя
сестра
в
центре
города
без
прав
Ma
sœur
est
en
centre-ville
sans
permis
Мама
боится
сказать,
что
я
не
врач
Maman
a
peur
de
dire
que
je
ne
suis
pas
médecin
Ставлю
диагноз
— хронический
невроз
Je
pose
un
diagnostic :
névrose
chronique
Падаю
в
лужу,
хотя
бы
уж
не
в
грязь
Je
tombe
dans
une
flaque,
au
moins
ce
n'est
pas
dans
la
boue
В
которой
я
учился
постигать
эту
культуру
днища
Dans
laquelle
j'ai
appris
à
comprendre
cette
culture
du
fond
Мысли
излагаю
только
тем,
кто
слышит
Je
n'exprime
mes
pensées
qu'à
ceux
qui
écoutent
Назови
меня
"Пахунчик",
в
целом
не
обижусь
Appelle-moi
"Pakhounchik",
je
ne
serai
pas
offensée,
en
gros
Схаваю
и
проглочу:
на
output'е
zero
Je
vais
l'avaler
et
le
digérer :
en
sortie,
zéro
В
двадцатом
перед
экзом
En
20,
avant
l'examen
Мой
сосед
врубал
Comethazine'а
Mon
voisin
mettait
du
Comethazine
Я
тогда
не
выкупал,
что
делать
рэп
Je
ne
savais
pas
quoi
faire
du
rap
à
l'époque
Как
пластилином
Comme
de
la
pâte
à
modeler
Который
клеит
рёбра
скелетам
в
башке
Qui
colle
les
côtes
aux
squelettes
dans
ma
tête
За
плечами
двадцать,
крыша
есть,
ещё
не
оказался
на
дне
J'ai
vingt
ans,
j'ai
un
toit,
je
ne
suis
pas
encore
au
fond
du
trou
С
завистью
смотрел
на
тех,
кто
носит
кроссовки
белого
цвета
Je
regardais
avec
envie
ceux
qui
portent
des
baskets
blanches
На
счету
много
грехов,
пора
бы
воздвигнуть
церковь
J'ai
beaucoup
de
péchés
sur
la
conscience,
il
est
temps
de
construire
une
église
В
жизни
делал
два
спид
теста
J'ai
fait
deux
tests
de
dépistage
du
speed
dans
ma
vie
Один
YT,
второй
по
делу
Un
sur
YouTube,
l'autre
pour
de
vrai
На
улке
стало
холодно
Il
fait
froid
dehors
Примерно
как
в
моём
нутро
À
peu
près
comme
dans
mes
entrailles
Я
ненавижу
кофе,
тебе
на
работу
на
метро
Je
déteste
le
café,
tu
vas
au
travail
en
métro
Бабушка
просит
стихи,
чтоб
я
показал
Grand-mère
me
demande
de
lui
montrer
mes
poèmes
Я
говорю:
"Не
поймёшь",
да
и
в
целом
кал
Je
lui
dis :
"Tu
ne
comprendrais
pas",
et
de
toute
façon,
c'est
nul
Вечер,
один
пред
компом,
наполнен
стакан
Le
soir,
seule
devant
l'ordi,
le
verre
est
plein
Как
же
сложно,
но
я
всё-таки
зачитал
C'est
tellement
dur,
mais
j'ai
quand
même
rappé
Разок
попытался
разрядить
обстановку
J'ai
essayé
une
fois
de
détendre
l'atmosphère
Но
истина
колет
глаза
за
устами
ребёнка
Mais
la
vérité
pique
les
yeux
derrière
les
lèvres
d'un
enfant
С
открытым
окошком
включают
тречок
мой
Ils
mettent
mon
morceau
avec
la
fenêtre
ouverte
Чел,
ты
лошок,
уж
до
боли
серьёзный
Mec,
t'es
un
loser,
tellement
sérieux
que
ça
en
est
douloureux
Ну
а
что,
я
ж
сдавал
русский
Et
alors ?
J'ai
eu
mon
bac
de
français
Все
мы
начинали
с
FL'ки,
но
на
развилке
кто-то
поменял
стрелки
On
a
tous
commencé
avec
FL
Studio,
mais
à
la
croisée
des
chemins,
certains
ont
changé
d'aiguillage
Кто-то
рэп
читал,
кто-то
рисовал
граффити
Certains
rappaient,
d'autres
faisaient
des
graffitis
Потом
людей
лечил,
а
сейчас
рисует
графики
Ensuite,
ils
soignaient
les
gens,
et
maintenant
ils
dessinent
des
graphiques
И
нас
вообще
не
парит,
что
там
будет
через
пять
лет
Et
on
s'en
fiche
complètement
de
ce
qui
se
passera
dans
cinq
ans
Ведь
грязь
это
святыня,
мы
её
храним
по
сей
день
Parce
que
la
boue
est
sacrée,
on
la
garde
précieusement
jusqu'à
ce
jour
Во-во-вообще
не
парит
On-on-on
s'en
fiche
complètement
Через
пять
лет
Dans
cinq
ans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.