Pashella - Куча - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pashella - Куча




Куча
Un tas
Доджу ветер, мне по*ер...
Laisse la pluie et le vent, je m'en fous...
Fuck my life - it's a damn circle
Merde à ma vie - c'est un putain de cercle
Live this life - ain't got swallowed
Je vis cette vie - je ne me suis pas laissée avaler
Tell my heart not to be broken
Je dis à mon cœur de ne pas se briser
Hate me please, highest time or when?
Déteste-moi s'il te plaît, c'est le moment ou jamais ?
Куча долбо*бов в окружении неприятна
Un tas de connards autour de moi, c'est désagréable
Может быть поэтому я так хотел сбежать?
C'est peut-être pour ça que je voulais tellement m'enfuir ?
Уйду по-английски, не оставив даже взгляда
Je partirai à l'anglaise, sans même un regard
Лучше умру в грязи, чем заставлю вас страдать
Je préfère mourir dans la boue que de vous faire souffrir
По*уй, что придурок - вы попросите когда-то
Je m'en fous d'être une idiote - un jour tu me demanderas
Помощи и тотчас же получите ответ
De l'aide et tu auras tout de suite une réponse
Все наши проблемы потеряли свою важность
Tous nos problèmes ont perdu de leur importance
А в моём кармане не осталось сигарет...
Et il ne me reste plus de cigarettes dans mes poches...
По*бать на стиль, по*бать на cash-flow
Je me fous du style, je me fous du fric
Виски на столе - парень снова грешник
Du whisky sur la table - le gars est encore un pécheur
Минус пару жизней, МАЗ не соперник
Moins quelques vies, le MAZ n'est pas un rival
Поиск обречён в депрессивной бездне
La recherche est vouée à l'abîme dépressif
Fuck my life - it's a damn circle
Merde à ma vie - c'est un putain de cercle
Live this life - ain't got swallowed
Je vis cette vie - je ne me suis pas laissée avaler
Tell my heart not to be broken
Je dis à mon cœur de ne pas se briser
Promise me, if you're not spoken
Promets-moi, si tu ne dis rien





Writer(s): Pashella


Attention! Feel free to leave feedback.