Пост-панк - Pashella translation in German

Пост-панк

Снова забываю, что такое время
Нервно отбивая ритм подошвой левой, а
Воплощение страха в параллельном мире
Встреча со зверьми гестапо в кресле инвалидном

Вот мы и вернулись
К прозрачной границе
Испробовав последний
Плод запретный спустя год

А в глазах огонь, вспоминаю зиму
Хорошо вдвоём — в этой дружбе сила
Все биты вза*б — мудрость словно символ
Уши покраснеют от тёплой лапши

Сна нет, истощён, хочу увидеть кровь
Мы забежим в вагон, Кобрин махнёт рукой
Молодость давала кучу шансов, но
Ни один из них не станет планом вновь

Отрава позволит усредниться в компании
Жизнь не по правилам проходит по краю
Зла не желаю, но внутри так больно
Мне всё порой кажется вокруг перебором

Пока в глазах огонь — ломай меня полностью
Я принесу добро на чайной ложечке
Да я мёртв внутри, это часть образа
Вокруг одни враги, вижу без компаса

Куча плюсов в скверном одиночестве
Ты не сравнишь, пока не прыгнешь в самый низ
Сломайте эту жизнь, пока мне нет шести
Ведь больше смысла нет носить эти очки

Post-Punk

Wieder vergesse ich, was Zeit ist
Nervös den Rhythmus mit der linken Sohle stampfend, und
Die Verkörperung der Angst in einer parallelen Welt
Begegnung mit Gestapo-Bestien im Rollstuhl

Da sind wir wieder
An der durchsichtigen Grenze
Nachdem wir die letzte
Verbotene Frucht nach einem Jahr gekostet haben

Und Feuer in den Augen, ich erinnere mich an den Winter
Zu zweit ist es schön – in dieser Freundschaft liegt Kraft
Alle Beats sind krass – Weisheit wie ein Symbol
Die Ohren werden rot von warmem Geschwätz.

Kein Schlaf, erschöpft, ich will Blut sehen
Wir rennen in den Waggon, Kobrin winkt mit der Hand
Die Jugend gab viele Chancen, aber
Keine davon wird wieder zum Plan

Gift erlaubt es, sich in Gesellschaft zu mitteln
Ein Leben ohne Regeln verläuft am Rande
Ich wünsche nichts Böses, aber innerlich tut es so weh
Manchmal scheint mir alles um mich herum zu viel

Solange Feuer in meinen Augen ist – brich mich ganz
Ich bringe das Gute auf einem Teelöffel
Ja, ich bin innerlich tot, das ist Teil des Images
Um mich herum nur Feinde, ich sehe es ohne Kompass

Viele Vorteile in der schlimmen Einsamkeit
Du wirst es nicht vergleichen, bis du ganz nach unten springst
Brecht dieses Leben, solange ich noch keine sechs bin, meine Süße
Denn es hat keinen Sinn mehr, diese Brille zu tragen