Pasión Vega - Todo Lo Que Tengo (Danzonete / Son) - translation of the lyrics into German




Todo Lo Que Tengo (Danzonete / Son)
Alles, was ich habe (Danzonete / Son)
Agua de la corriente
Wasser des Flusses
Grito del corazón
Schrei meines Herzens
Déjame pensar en
Lass mich an mich denken
Salir de aquí
Hier weggehen
Volar serena
Leicht fliegen
Déjame regar la flor
Lass mich die Blume gießen
Buscar color
Farbe suchen
Baile de la serpiente
Tanz der Schlange
Eco de mi interior
Echo meines Inneren
Que no sepan dónde fui
Dass sie nicht wissen, wohin ich ging
Poder decir valió la pena
Sagen können, es hat sich gelohnt
Necesito sentir el fuego por mis venas
Ich muss das Feuer in meinen Adern spüren
Y me llevo todo lo que tengo, lo mejor y lo peor
Und ich nehme alles, was ich habe, das Beste und das Schlimmste
Y a ese tiempo que se va le digo adiós
Und dieser Zeit, die vergeht, sage ich Lebewohl
Esta es mi manera de vivir
Das ist meine Art zu leben
No me quiero despedir, será mejor
Ich will mich nicht verabschieden, es wird besser sein
Tregua de la madrugada, dame una razón de ser
Waffenstillstand der Morgendämmerung, gib mir einen Grund zu sein
Que me ayude a alzar la voz, dame valor
Der mir hilft, meine Stimme zu erheben, gib mir Mut
Esta es la buena
Das ist der richtige Weg
Necesito sentir el fuego por mi venas
Ich muss das Feuer in meinen Adern spüren
Y me llevo todo lo que tengo, lo mejor y lo peor
Und ich nehme alles, was ich habe, das Beste und das Schlimmste
Y a ese tiempo que se va le digo adiós
Und dieser Zeit, die vergeht, sage ich Lebewohl
Esta es mi manera de vivir
Das ist meine Art zu leben
No me quiero despedir, será mejor.
Ich will mich nicht verabschieden, es wird besser sein.
Todo lo que tengo lo mejor y lo peor
Alles, was ich habe, das Beste und das Schlimmste
Y a ese tiempo que se va le digo adiós
Und dieser Zeit, die vergeht, sage ich Lebewohl
Esta es mi manera de vivir
Das ist meine Art zu leben
No me quiero despedir... (no me quiero despedir)
Ich will mich nicht verabschieden... (ich will mich nicht verabschieden)
No me quiero despedir, será mejor
Ich will mich nicht verabschieden, es wird besser sein
Será mejor
Es wird besser sein
(Será mejor)
(Es wird besser sein)
(Será mejor)
(Es wird besser sein)
Y me llevo todo lo que tengo, lo mejor y lo peor
Und ich nehme alles, was ich habe, das Beste und das Schlimmste
(Será mejor)
(Es wird besser sein)
(Será mejor)
(Es wird besser sein)
(Será mejor)
(Es wird besser sein)
(Será mejor)
(Es wird besser sein)
(Todo lo que tengo lo mejor y lo peor)
(Alles, was ich habe, das Beste und das Schlimmste)
(Y a ese tiempo que se va le digo adiós)
(Und dieser Zeit, die vergeht, sage ich Lebewohl)
Esta es mi manera de vivir
Das ist meine Art zu leben
No me quiero despedir
Ich will mich nicht verabschieden
Será mejor
Es wird besser sein





Writer(s): Jorge Juan Hernandez Marazuela


Attention! Feel free to leave feedback.