Lyrics and translation Paska - Avec Le Temps - Acapella
Avec Le Temps - Acapella
Со временем - Акапелла
Eske
se
lò
poum
te
baw
Может,
я
должна
была
дать
тебе
золото?
Paske
tout
Sam
fè
pat
janm
ase
Потому
что
всё,
что
я
делаю,
никогда
недостаточно
хорошо.
M
sonje
lem
te
nan
braw
Помню,
когда
я
была
в
твоих
объятиях,
Ou
te
fem
kwe
ou
pa
tap
janm
ale
Ты
заставил
меня
поверить,
что
никогда
не
уйдёшь.
Malgre
tout
vis
nou
Несмотря
на
все
наши
ссоры,
Ou
te
pwomèt
mwen
n'tap
fini
vi
nou
Ты
обещал
мне,
что
мы
не
закончим
нашу
жизнь.
Malgre
tout
diskou
Несмотря
на
все
наши
разговоры,
Ou
jwenn
yon
jan
kanmèm
pou
fè
demitou
Ты
нашёл
другую,
чтобы
быть
с
ней.
M
te
toujou
kwè
Я
всегда
верила,
Ke'n
te
ka
gon
chans
Что
у
нас
есть
шанс,
Pou
lanmou
sa
je
femen
Ради
этой
любви
закрыть
глаза.
M
te
few
konfyans
Я
тебе
доверилась.
Pou
bèl
moman
n'viv
a
de
За
прекрасные
моменты,
которые
мы
пережили
вместе.
Map
diw
mèsi
Я
говорю
тебе
спасибо.
Men
sèl
sam
konnen
Но
я
точно
знаю,
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
gen
pouw
sonje
mwen
Ты
будешь
обо
мне
вспоминать.
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
gen
pouw
mande
pou
mwen
Ты
будешь
умолять
меня
вернуться.
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
pral
vle
poun
retounen
Ты
захочешь,
чтобы
я
вернулась.
Avec
le
temps
Со
временем
Ou
pral
di
siw
te
konnen
Ты
скажешь,
если
бы
ты
знал.
Fanmi
zanmi
Семья,
друзья,
Sitou
papi
Особенно
дедушка,
Pandan
wap
pran
poz
wap
bien
pase
Пока
ты
позируешь,
хорошо
проводишь
время,
Pandanm
konnen
В
то
время
как
я
знаю,
Pa
gen
lòt
moun
Что
нет
никого,
Kap
janm
renmenw
pi
plis
pasem
Кто
будет
любить
тебя
больше,
чем
я.
Ou
chwazi
yon
vi
sipèfisyèl
Ты
выбрал
поверхностную
жизнь,
Nan
plas
yon
lanmou
etènèl
Вместо
вечной
любви.
Men
nan
pwen
nou
ye
la
Но
не
в
том
месте,
где
мы
сейчас,
Sa
byen
tris
poum
sonje
gon
lè
Мне
очень
грустно
вспоминать
те
времена,
M
te
toujou
kwè
Я
всегда
верила,
Ke'n
te
ka
gon
chans
Что
у
нас
есть
шанс,
Pou
lanmou
sa
je
femen
Ради
этой
любви
закрыть
глаза.
M
te
few
konfyans
Я
тебе
доверилась.
Pou
bèl
moman
n'viv
a
de
За
прекрасные
моменты,
которые
мы
пережили
вместе.
Map
diw
mèsi
Я
говорю
тебе
спасибо.
Men
sèl
sam
konnen
Но
я
точно
знаю,
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
gen
pouw
sonje
mwen
Ты
будешь
обо
мне
вспоминать.
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
gen
pouw
mande
pou
mwen
Ты
будешь
умолять
меня
вернуться.
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
pral
vle
poun
retounen
Ты
захочешь,
чтобы
я
вернулась.
Avec
le
temps
Со
временем
Ou
pral
di
siw
te
konnen
Ты
скажешь,
если
бы
ты
знал.
Ou
mèt
relem
nan
telefòn
Можешь
звонить
мне
по
телефону,
Ou
pap
jwenn
mwen
Ты
меня
не
найдёшь.
Ou
mèt
plede
voye
DM
Можешь
писать
в
директ,
Ou
pap
jwenn
mwen
Ты
меня
не
найдёшь.
Whatsapp
Facebook
Whatsapp,
Facebook,
Ou
pap
jwenn
mwen
Ты
меня
не
найдёшь.
Cheri
ou
wè
la
Дорогой,
ты
видишь,
Ou
poukòw
nèt
Тебе
конец.
M
te
pale
yo
Я
им
сказала,
I
m
back
in
the
game
for
real
Я
вернулась
в
игру
по-настоящему.
Nan
ka
sa
m
reziyem
В
этом
случае
я
ухожу,
Menm
si
kèm
ta
vle
Даже
если
моё
сердце
захочет,
M
pap
tounen
dèyè
bebe
Я
не
вернусь
к
тебе,
детка.
Men
kite
sa
Но
оставь
это.
Nan
moman
m
pozem
Сейчас
я
ставлю
себя
на
первое
место,
Map
kitew
pou
mwen
non
Я
оставляю
тебя
ради
себя.
Ohhhhh
ouhhh
ohh
Ооооо
уууух
ооо
I'm
over
youuu
Я
от
тебя
свободнаааа
Mwen
fini
pa
aprann
Я
закончила
учиться
Mete
tèt
mwen
an
premye
Ставить
себя
на
первое
место.
I'm
over
youuu
Я
от
тебя
свободнаааа
Jounen
jodia
m
pi
djanm
С
этого
дня
я
больше
не
позволю
Pou
moun
kap
vini
aprèw
la
Пришедшему
после
тебя
обижать
меня.
Ou
mèt
relem
nan
telefòn
Можешь
звонить
мне
по
телефону,
Ou
pap
jwenn
mwen
Ты
меня
не
найдёшь.
Ou
met
pede
voye
DM
Можешь
писать
в
директ,
Ou
pap
jwenn
Ты
меня
не
найдёшь.
Snapchat
Email
Snapchat,
Email,
Ou
pap
jwenn
mwen
Ты
меня
не
найдёшь.
Janm
te
diw
la
Я
же
тебе
говорила,
Ou
poukòw
nèt
Тебе
конец.
Mood
la
pap
change
Настроение
не
изменится,
Toujours
le
même
vibe
Всегда
одно
и
то
же
настроение.
Men
ki
ki
kitel
Кто
же
её
бросил?
Ki
ki
kitel
mache
Кто
же
её
отпустил?
Ye
i
ye
i
yeahhh
Да,
да,
даааа
Avec
le
temps
(le
temps)
Со
временем
(со
временем)
Ou
gen
pouw
sonje
mwen
Ты
будешь
обо
мне
вспоминать.
Avec
le
temps
Со
временем
Ou
pral
di
siw
te
konnen
Ты
скажешь,
если
бы
ты
знал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claude-christian Surena, Cyrille Savoi, Mareck Pascalin Smith
Attention! Feel free to leave feedback.