Paska - Bina Boye - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paska - Bina Boye - Radio Edit




Bina Boye - Radio Edit
Bina Boye - Radio Edit
Elle a les yeux revolver
У неё глаза как револьверы,
Ouais son regard te tues
Да, её взгляд убивает.
Elle me fait perdre mes repères
Она сбивает меня с толку,
Je sais que je lui plais j'en suis convaincu
Я знаю, что нравлюсь ей, я в этом уверен.
D'après c'qu'on m'a dit elle aime bien déconner
Говорят, она любит веселиться,
Quand t'es avec elle tu peux plus décoller
Когда ты с ней, ты уже не можешь оторваться.
La reine de la piste elle a sa renommée
Королева танцпола, у неё есть репутация,
C'n'est pas une idiote elle est diplômée
Она не идиотка, у неё есть образование.
Elle est si belle que l'on ne peut le nier
Она так прекрасна, что это невозможно отрицать,
Il y a de ces déhanchés appropriés
Её движения такие уместные,
Cette fille me donne envie de me marier
Эта девушка заставляет меня хотеть жениться,
Il n'a fallu qu'un instant pas plus pour que j'tombe sous son charme
Мне хватило всего мгновения, чтобы попасть под её чары.
Juste une danse et elle s'est accaparé de mon âme
Всего один танец, и она завладела моей душой,
La connexion entre nos corps nous fait que devenir plus forts
Связь между нашими телами делает нас сильнее,
Non stop elle se donne encore et encore et encore
Она не останавливаясь отдаётся снова и снова и снова,
Car elle aime Bina bina boye
Потому что она любит Бина бина боуе эй,
Bina boye
Бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
J'aime quand elle danse comme ça
Мне нравится, как она танцует,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
Bina boye
Бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
J'aime quand elle danse comme ça
Мне нравится, как она танцует.
Ça c'est clair qu'entre nous moto et béli
Это точно, что между нами что-то есть,
Je n'ai qu'une seule envie c'est d'être son modali
У меня есть только одно желание - быть с ней,
Et on dirait qu'chaque mélodie nous unifie
И кажется, что каждая мелодия объединяет нас,
Alors ma chérie on va danser jusqu'à minuit
Так что, дорогая, мы будем танцевать до полуночи.
She's so fine, fine
Она такая красивая,
What she's trying to do is just grown, grown
Всё, чего она хочет - это расти,
Je sais qu'elle a plein de prétendants
Я знаю, что у неё много поклонников,
Mais j'vais tout faire pour qu'elle soit mine, mine
Но я сделаю всё, чтобы она была моей,
Il n'a fallu qu'un instant pas plus pour que j'tombe sous son charme
Мне хватило всего мгновения, чтобы попасть под её чары.
Juste une danse et elle s'est accaparé de mon âme
Всего один танец, и она завладела моей душой,
La connexion entre nos corps nous fait que devenir plus forts
Связь между нашими телами делает нас сильнее,
Non stop elle se donne encore et encore et encore
Она не останавливаясь отдаётся снова и снова и снова,
Car elle aime Bina bina boye
Потому что она любит Бина бина боуе эй,
Bina boye
Бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
J'aime quand elle danse comme ça
Мне нравится, как она танцует,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
Bina boye
Бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
J'aime quand elle danse comme ça
Мне нравится, как она танцует.
Oh oh
О, о,
Jamais auparavant je n'ai senti une telle émotion
Никогда прежде я не чувствовал таких эмоций,
Aucune autre femme n'a su tirer de moi une telle attention
Ни одна другая женщина не привлекала ко мне такого внимания,
Je me sens en beauté
Я чувствую себя прекрасно, хе-хе,
Ensorcelé,
Заколдованный, хе-хе,
Oui c'est plus fort que moi
Да, это сильнее меня,
Oui j'adore quand elle danse comme ça
Да, мне нравится, как она танцует,
Elle danse comme ça
Она танцует,
Elle aime bina bina boye
Она любит бина бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе,
Elle se donne encore et encore et encore car elle aime
Она отдаётся снова и снова и снова, потому что она любит,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
J'aime quand elle danse comme ça
Мне нравится, как она танцует,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
Bina boye
Бина боуе эй,
Bina bina boye
Бина бина боуе эй,
J'aime quand elle danse comme ça
Мне нравится, как она танцует.
Ya Paska
Это Паска.





Writer(s): Claude-christian Surena, Julby Boutin, Mareck Pascal Smith Alias Paska


Attention! Feel free to leave feedback.