Lyrics and translation Paska feat. Blue Virus - Mamma mi dispiace

Mamma mi dispiace

Ah, e con immenso piacere
Direttamente dal 2007
Blue, Blue, Blue, Blue Virus, Paska

Mamma mi dispiace, ma ho più di una dipendenza (prova, prova)
Mi calmo se sul palmo ho un grammo d'erba (sì)
Per stare tranquillo ho già riempito la dispensa
In tasca cinque anni e il numero della commessa
Mi sono scordato oggi di prender la compressa
Per i miei nervi sarà molto più di una guerra
Si ritroveranno giù con la faccia per terra
Ma l'importante è svuotare tutta quanta la merda e riserva
Cresciuto stando sempre (sì) all'ultimo banco (ok)
Chi rimane in piedi (sì) ha l'ultimo bianco
Levati davanti se non pensi a chi c'hai di fianco
Come una troia che trascura il cazzo

Beh, può capitare
Che io ti leghi mani e piedi e buchi un capillare
La vita è fatta di scale, se sali bene cadi male
Aspetto il pullman con due squadre femminili
E poi insulto le capitane
La gente vuole Sandro Terapia in un arsenale
Lavandini in faccia ad ogni professore del serale
Adoro le ragazze quando sono messe male
Specialmente quando le conosco e sono cesse nane

Sono messe male queste cesse nane, tipo messicane
Vivo per scopare quelle al naturale, acqua micellare
Sì, vado a puttane ma non per pagare
Preferisco la chiarezza che far stare male
Ehi, non me ne volere ma se te ne vuoi andare (andare)
Hai pieno potere per prendere ed andare (andare)
Non sono crudele ma so essere leale (ale)
Preferisco fare il gabbio che fare la parte dell'infame

Io dalla nascita sto fuori posto ed ho riposto le speranze
In un cassetto tra il ricorso ed il rimorso
Non trovo la via di casa, forse sono fuori corso
So che se non ti ho rimosso, sicuro sono a ridosso
Grazie mille al successo che ad oggi io non ho riscosso
Dico una parola al giorno fino a formare un discorso
Inseguimi col camion che hai rubato, tanto non mi sposto
Ho una maglietta bucata con sopra scritto "Muori stronzo"
Ti chiedo il mio pezzo preferito ma non mi hai risposto
Sto sul cazzo alle persone, grazie al cielo è corrisposto
Vorrei dare sempre il 100% e non lo dimostro
Quindi affetto il tuo inguine in quattro e dopo sborri rosso

Ti sborro negli occhi

Maman, je suis désolé

Ah, et avec grand plaisir
Directement de 2007
Blue, Blue, Blue, Blue Virus, Paska

Maman, je suis désolé, mais j'ai plus d'une dépendance (essaie, essaie)
Je me calme si j'ai un gramme d'herbe sur la paume (oui)
Pour être tranquille, j'ai déjà rempli le garde-manger
Cinq ans dans la poche et le numéro de la caissière
J'ai oublié de prendre la pilule aujourd'hui
Pour mes nerfs, ce sera bien plus qu'une guerre
Ils se retrouveront à terre, la face contre le sol
Mais l'important, c'est de vider tout ce que tu as dans le cul et les réserves
J'ai grandi en restant toujours (oui) au dernier rang (ok)
Celui qui reste debout (oui) a le dernier blanc
Écarte-toi si tu ne penses pas à celui que tu as à côté
Comme une pute qui néglige le sexe

Eh bien, ça peut arriver
Que je t'attache les mains et les pieds et que je perce un capillaire
La vie est faite d'escaliers, si tu montes bien, tu tombes mal
J'attends le bus avec deux équipes féminines
Et puis j'insulte les capitaines
Les gens veulent Sandro Therapy dans un arsenal
Lavabos sur le visage de chaque professeur du cours du soir
J'adore les filles quand elles sont en mauvaise posture
Surtout quand je les connais et qu'elles sont des petites salopes

Ces petites salopes sont en mauvaise posture, comme des Mexicaines
Je vis pour baiser celles qui sont naturelles, eau micellaire
Oui, je vais me faire des putes, mais pas pour payer
Je préfère la clarté que de faire souffrir
Hé, ne m'en veux pas, mais si tu veux partir (partir)
Tu as tout le pouvoir pour prendre et partir (partir)
Je ne suis pas cruel, mais je sais être loyal (ale)
Je préfère faire le cageot que de faire le rôle du lâche

Depuis ma naissance, je suis à côté de mes pompes et j'ai mis mes espoirs
Dans un tiroir entre le recours et le remords
Je ne trouve pas le chemin de la maison, peut-être que je suis en dehors du cours
Je sais que si je ne t'ai pas supprimé, c'est sûr que je suis à proximité
Merci mille fois au succès que je n'ai pas encore obtenu
Je dis un mot par jour jusqu'à ce que je forme un discours
Poursuis-moi avec le camion que tu as volé, je ne bougerai pas
J'ai un t-shirt troué avec écrit dessus "Meurs, salaud"
Je te demande mon morceau préféré, mais tu ne me réponds pas
Je suis sur les nerfs des gens, Dieu merci, c'est réciproque
Je voudrais toujours donner 100% et je ne le prouve pas
Alors j'affecte ton aine en quatre et après je te gicle rouge

Je te gicle dans les yeux