Paskaman feat. Vegas Jones - Hermanos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paskaman feat. Vegas Jones - Hermanos




Hermanos
Frères
The Hitmaker, oh Andry
Le Hitmaker, oh Andry
Se mi vuoi cercare fallo nella notte (notte)
Si tu veux me trouver, fais-le dans la nuit (nuit)
Menta fresca in bocca, camicia da notte
Menthe fraîche dans la bouche, chemise de nuit
Non sai quante volte ho detto tante volte (yeah)
Tu ne sais pas combien de fois j'ai dit tant de fois (yeah)
Mille paranoie dietro sette note (yeah)
Mille paranoïa derrière sept notes (yeah)
Ma ancora mi faccio da solo (se se)
Mais je me débrouille toujours tout seul (se se)
In stanza mi faccio da solo
Dans ma chambre, je me débrouille tout seul
Non penso alle collane d'oro (yeah, yeah)
Je ne pense pas aux colliers en or (yeah, yeah)
Fedele a pasta e pomodoro (yeah)
Fidèle aux pâtes et aux tomates (yeah)
Lo devo soprattutto a loro (yeah, yeah)
Je le dois surtout à eux (yeah, yeah)
Se prima di agire ragiono (yeah)
Si je réfléchis avant d'agir (yeah)
E se alcune volte non ragiono
Et si parfois je ne réfléchis pas
Starei succhiando il cazzo al mio orgoglio (yeah)
Je serais en train de sucer la bite de mon orgueil (yeah)
No non m'interessa di questi che parlano
Non, ça ne m'intéresse pas de ceux qui parlent
Sembra che aprano la bocca solamente per dare spettacolo
On dirait qu'ils ouvrent la bouche juste pour faire un spectacle
Senza cipolla poco piccante (yeah)
Sans oignon, peu piquant (yeah)
Sto diventando sempre più grande (yeah)
Je deviens de plus en plus grand (yeah)
Il mio cuore sarà tipo Ebay anche se un girno sarò distante
Mon cœur sera comme Ebay même si un jour je serai loin
Non mi importa dove vai (vai) ma mi importa dove vado (vado)
Peu importe tu vas (vas) mais ce qui compte c'est j'y vais (vais)
Non mi importa con chi vai (vai) ma mi importa con chi vado (vado)
Peu importe avec qui tu vas (vas) mais ce qui compte c'est avec qui j'y vais (vais)
No non chiedo io piuttosto entro
Non, je ne demande pas, j'entre plutôt
Senza neanche stringerti la mano (mano)
Sans même te serrer la main (main)
La stringo solo ai miei bro, la stringo solo ai miei hermanos
Je la serre juste à mes frères, je la serre juste à mes hermanos
Non mi importa dove vai (vai) ma mi importa dove vado (vado)
Peu importe tu vas (vas) mais ce qui compte c'est j'y vais (vais)
Non mi importa con chi vai (vai) ma mi importa con chi vado (vado)
Peu importe avec qui tu vas (vas) mais ce qui compte c'est avec qui j'y vais (vais)
No non chiedo io piuttosto entro
Non, je ne demande pas, j'entre plutôt
Senza neanche stringerti la mano (mano)
Sans même te serrer la main (main)
La stringo solo ai miei bro, la stringo solo ai miei hermanos
Je la serre juste à mes frères, je la serre juste à mes hermanos
Benz
Benz
Scemo cammini come quando ho freddo
Imbécile, tu marches comme quand j'ai froid
Accendi il fuoco nel camino t'ho detto
Allume le feu dans la cheminée, je te l'ai dit
Ho nascosto tutto il guadagno nel bando
J'ai caché tous mes gains dans la bande
Poi ho raccolto il frutto ed era ancora acerbo (bando)
Puis j'ai récolté le fruit et il était encore vert (bande)
Fra', pure se è vero che se sbagli impari
Frère, même si c'est vrai que si tu te trompes, tu apprends
Ma chi sbaglia paga, qualcosa non torna
Mais celui qui se trompe paie, quelque chose ne va pas
Racconto le mie emozioni a notte fonda ma
Je raconte mes émotions en pleine nuit mais
Bimbo Benz o Bentley, tu che cosa scegli
Bimbo Benz ou Bentley, que choisis-tu
Spero che sia il mio problema un giorno (yay)
J'espère que ça sera mon problème un jour (yay)
Volo e vado big ma sono Veg e vinco
Je vole et j'y vais en grand mais je suis Veg et je gagne
Dopo me ne vado e non rispondo (Benz)
Après, je pars et je ne réponds pas (Benz)
Ed ho avuto le squalo per la prima volta
Et j'ai eu les requins pour la première fois
Avevo tredici anni, andavo ancora a scuola
J'avais treize ans, j'allais encore à l'école
Ora che siamo grandi tornano di moda
Maintenant que nous sommes grands, ils redeviennent à la mode
Torneranno i soldi, tornerà una troia
L'argent reviendra, une pute reviendra
Uno squalo non si può fermare muore se riposa
Un requin ne peut pas s'arrêter, il meurt s'il se repose
Sono in circo la mia tazza rosa
Je suis au cirque, ma tasse rose
Lei può rianimarmi, cuore che riprosa
Elle peut me réanimer, cœur qui se remet
Cerco qualcosa che Dio voglia resti nascosta come 'sto bottino
Je cherche quelque chose que Dieu veut que ça reste caché comme ce butin
Tengo il mio hermano vicino, prezioso come quel cigno (ueh)
Je garde mon hermano près de moi, précieux comme ce cygne (ueh)
Non mi importa dove vai (vai) ma mi importa dove vado (vado)
Peu importe tu vas (vas) mais ce qui compte c'est j'y vais (vais)
Non mi importa con chi vai (vai) ma mi importa con chi vado (vado)
Peu importe avec qui tu vas (vas) mais ce qui compte c'est avec qui j'y vais (vais)
No non chiedo io piuttosto entro
Non, je ne demande pas, j'entre plutôt
Senza neanche stringerti la mano (mano)
Sans même te serrer la main (main)
La stringo solo ai miei bro, la stringo solo ai miei hermanos
Je la serre juste à mes frères, je la serre juste à mes hermanos
Non mi importa dove vai (vai) ma mi importa dove vado (vado)
Peu importe tu vas (vas) mais ce qui compte c'est j'y vais (vais)
Non mi importa con chi vai (vai) ma mi importa con chi vado (vado)
Peu importe avec qui tu vas (vas) mais ce qui compte c'est avec qui j'y vais (vais)
No non chiedo io piuttosto entro
Non, je ne demande pas, j'entre plutôt
Senza neanche stringerti la mano (mano)
Sans même te serrer la main (main)
La stringo solo ai miei bro, la stringo solo ai miei hermanos
Je la serre juste à mes frères, je la serre juste à mes hermanos





Writer(s): Paskaman

Paskaman feat. Vegas Jones - Camaleonte
Album
Camaleonte
date of release
25-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.