Paso Doble - Computerliebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paso Doble - Computerliebe




Computerliebe
Amour pour l'ordinateur
Erste Regel
Première règle
Für den Notfall
En cas d'urgence
Am Computer:
Avec l'ordinateur :
Null Emotionen
Pas d'émotions
Die Verwaltung
L'administration
Warnt besonders
Averti en particulier
In den Nächten
La nuit
Vor Visionen
Des visions
Computerliebe
Amour pour l'ordinateur
Doch die Stimme
Mais la voix
Vom Computer
De l'ordinateur
Zieht mich magisch an
M'attire magnétiquement
Die zieht mich an.
Elle m'attire.
Die Module spiel'n verrückt,
Les modules deviennent fous,
Mensch, ich bin total verliebt,
Mon chéri, je suis totalement amoureuse,
Voll auf Liebe programmiert,
Complètement programmée pour l'amour,
Mit Gefühl.
Avec des sentiments.
Schalt mich ein und schalt mich aus,
Allume-moi et éteins-moi,
Die Gefühle müssen raus,
Les sentiments doivent sortir,
Ganz egal, was dann passiert,
Peu importe ce qui arrive ensuite,
Ich brauch Liebe.
J'ai besoin d'amour.
Sind Gefühle
Les sentiments
Nicht verboten?
Ne sont-ils pas interdits ?
Was ist Liebe?
Qu'est-ce que l'amour ?
Was ist Liebe?
Qu'est-ce que l'amour ?
Vibrationen
Vibrations
Wie Magneten
Comme des aimants
Zieh'n mich magisch an
M'attirent magnétiquement
Die zieh'n mich an.
Elles m'attirent.
J.Gayer
J.Gayer





Writer(s): Ulf Krueger, Frank Hieber


Attention! Feel free to leave feedback.