Lyrics and translation Paso Doble - Herz an herz - Live Version

Herz an herz - Live Version

(Herz an Herz,
Hörst du mich?
S.O.S. ich liebe dich
Immerzu ich und du)

(Herz An Herz - ich an dich
Herz an Herz - hörst du mich)

Schöner Traum oder Phantasie
(Herz an Herz - ich an dich)
So'n Gefühl hatte ich noch nie
(Herz an Herz - hörst du mich)
Ich hör deine Stimme und seh dich nicht
(Herz an Herz - ich an dich)
Ich weiß ja noch nicht mal wer du bist
(Herz an Herz - hörst du mich)

Herz an Herz - hörst du mich
S.O.S. - ich liebe dich
Ich und du, immerzu, du und ich

Herz an Herz - Tag und Nacht
Immerzu daran gedacht
Bist du auch so verliebt wie ich?

Völlig elektrisiert
(Herz an Herz - ich an dich)
Total verrückt, was mit mir passiert
(Herz an Herz - hörst du mich)
Der kleine Traum, der im Magen wühlt
(Herz an Herz - ich an dich)
Auf meinen Nerven, ich bin verliebt
(Herz an Herz - hörst du mich)

Bist du Lichtjahre weit von hier
(Herz an Herz - ich an dich)
Oder leben wir Tür an Tür
(Herz an Herz - hörst du mich)

Cœur à cœur - Version Live

(Cœur à cœur,
Tu m'entends?
S.O.S. je t'aime
Toujours toi et moi)

(Cœur à cœur - moi à toi
Cœur à cœur - tu m'entends)

Beau rêve ou fantasme
(Cœur à cœur - moi à toi)
Je n'ai jamais ressenti ça
(Cœur à cœur - tu m'entends)
J'entends ta voix mais je ne te vois pas
(Cœur à cœur - moi à toi)
Je ne sais même pas qui tu es
(Cœur à cœur - tu m'entends)

Cœur à cœur - tu m'entends
S.O.S. - je t'aime
Toi et moi, toujours, moi et toi

Cœur à cœur - jour et nuit
Toujours pensé à ça
Es-tu aussi amoureux que moi?

Complètement électrifié
(Cœur à cœur - moi à toi)
Totalement fou, ce qui m'arrive
(Cœur à cœur - tu m'entends)
Le petit rêve qui me travaille le ventre
(Cœur à cœur - moi à toi)
Sur mes nerfs, je suis amoureux
(Cœur à cœur - tu m'entends)

Es-tu à des années-lumière d'ici
(Cœur à cœur - moi à toi)
Ou vivons-nous porte à porte
(Cœur à cœur - tu m'entends)