Lyrics and translation Pasosh feat. Увула - Больше не вернуть

Больше не вернуть

Нет места оправданиям
Всё равно не слышишь ты
Нам двоим нужны признания
Нам не надо с тобой любить
Нам не надо с тобой любить
Нам не надо с тобой любить
В миг чистого забвения
Ты в состоянии забыть
То, как невыносимо
Порой приходилось жить
Всё, что ты так лелеял
То, что ты так любил
Но приходило время
И обрывалась ваша нить
И мечта делится на два
Ты и я - брошенные два
Память лет мне укажет путь
Где мой друг, больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Мне страшно думать, что со мной
Когда мы будто за стеной
Мы забытые кем то дети
Нам проще не говорить слова
И мы разделим всё на свете
У нас как будто одна голова
Мы закрываем глаза на правду
И, когда нужно, уходим в тень
Мы обманули друг друга давно
И продолжаем каждый день
И мечта делится на два
Ты и я - брошенные два
Память лет мне укажет путь
Где мой друг, больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не вернуть
Больше не верну-уть

Plus jamais ne revenir

Pas de place pour les excuses
De toute façon tu n'entends pas
Nous deux nous avons besoin de confessions
Nous n'avons pas besoin de nous aimer
Nous n'avons pas besoin de nous aimer
Nous n'avons pas besoin de nous aimer
Dans un moment d'oubli pur
Tu es capable d'oublier
Comme c'était insupportable
Parfois il fallait vivre
Tout ce que tu chéris tant
Ce que tu aimais tant
Mais le temps est venu
Et votre fil s'est rompu
Et le rêve se divise en deux
Toi et moi - deux abandonnés
La mémoire des années me montrera le chemin
Où mon amie, plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
J'ai peur de penser à ce qu'il me reste
Quand nous sommes comme derrière un mur
Nous sommes des enfants abandonnés par quelqu'un
Il est plus facile pour nous de ne pas parler
Et nous partagerons tout au monde
C'est comme si nous n'avions qu'une seule tête
Nous fermons les yeux sur la vérité
Et, quand il faut, nous allons dans l'ombre
Nous nous sommes mentis depuis longtemps
Et nous continuons chaque jour
Et le rêve se divise en deux
Toi et moi - deux abandonnés
La mémoire des années me montrera le chemin
Où mon amie, plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir
Plus jamais ne revenir