Passafire - Rude Boi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Passafire - Rude Boi




Rude Boi
Плохой Парень
Emcees, if you don't have a reason
Эмси, если у тебя нет причины,
If you don't come with original rhyme
Если ты не выдашь оригинальный текст,
Better practice up for next season
Лучше тренируйся к следующему сезону,
Cause right now, you're just wasting my time
Потому что сейчас ты просто тратишь моё время.
Got to stop all that fussing
Прекрати всю эту суету
And please don't put up a fight
И, пожалуйста, не устраивай драку,
Got to stop all the pushing and the shoving
Прекратите всю эту толкотню и давку,
Pass the fire to your left or to your right
Передай огонь налево или направо,
To your right, to your left my friend, to your right
Направо, налево, друг мой, направо.
And I know that you call yourself a rude boy
И я знаю, ты называешь себя плохим парнем,
A stepping razor, who's your savior
Бритвой, кто твой спаситель?
I know that you've got nothing to loose boy
Я знаю, тебе нечего терять, парень,
But for once in your life, do yourself a favor
Но ради всего святого, сделай себе одолжение.
It's so nice to free yourself from hate
Так приятно освободиться от ненависти,
Oh god, I'm singing this song to help you escape
Боже, я пою эту песню, чтобы помочь тебе сбежать.
Aint nobody stopping this jail break
Никто не остановит этот побег из тюрьмы.
I said this love someday shall conquer
Я сказал, что эта любовь однажды победит,
We've got to unite to fight down the monster
Мы должны объединиться, чтобы сразить монстра,
Love shall overcome, but the work is never done
Любовь победит, но работа никогда не будет закончена.
Emcees if your not rhyming about progression
Эмси, если ты не читаешь рэп о прогрессе,
Then you don't have a place behind the microphone
То тебе не место за микрофоном.
If you've got some pent up aggression
Если у тебя есть какая-то накопленная агрессия,
That's something you should deal with on your own
То это то, с чем ты должен разобраться сам.
Because the children of the world out there are listening
Потому что дети всего мира слушают,
And I hear they're getting smarter every day
И я слышал, что они с каждым днём становятся умнее.
But you better be careful with the wisdom that you're giving them
Но тебе лучше быть осторожнее с той мудростью, которую ты им даёшь,
And be mindful of the words you say
И быть внимательнее к своим словам.
The children of the world out there are listening
Дети всего мира слушают,
And I hear they're getting smarter every day
И я слышал, что они с каждым днём становятся умнее.
But you better be careful with the wisdom that you're giving them
Но тебе лучше быть осторожнее с той мудростью, которую ты им даёшь,
And be mindful of the words you say
И быть внимательнее к своим словам.
Save your violence for revolution day
Прибереги свою жестокость ко дню революции,
When self defense is the only other way
Когда самозащита - единственный выход.
Start building tomorrow for today
Начни строить завтрашний день уже сегодня,
You've got to give thanks and praise
Ты должен благодарить и восхвалять.





Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Robyn R Fenty, Esther Renay Dean, Makeba Riddick, Robert Swire Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.