Passcode - Toxic - translation of the lyrics into Russian

Toxic - Passcodetranslation in Russian




Toxic
Токсичный
胸に深く突き刺さる トゲの痛み
Глубокая боль шипа, вонзившегося в грудь
こんなんじゃ 今夜もきっと眠れない
С таким чувством я точно опять не усну
とめどなく注がれる毒 感染拡大してく
Бесконечный поток яда, заражение расползается
My love. you have gone so far away.
Моя любовь, ты ушла так далеко.
I will never let you go.
Я никогда тебя не отпущу.
I'm such an idiot.
Я такая дура.
理性を蝕(むしば)んで 溶けてゆく
Разум разъедает, и я таю
Sences of you come pouring out.
Ощущения от тебя нахлынули вновь.
But it's too late now.
Но уже слишком поздно.
抑えることのできない衝動
Неудержимый порыв
Don't you know? that you're toxic.
Разве ты не знаешь, что ты токсичный?
I belong to me.
Я принадлежу себе.
In this love we hold,
В этой любви, что храним,
Ever bit of the past melts away.
Каждый миг прошлого тает без следа.
Connected to the dazzling moment we met.
Связаны с тем ослепительным моментом встречи.
I will never let you go.
Я никогда тебя не отпущу.
消えることのない愛と過ちのなかもがき続け
Борюсь среди любви и ошибок, что не исчезнут,
彷徨う亡霊
Блуждающий призрак,
壊された時計の針は動かない
Сломанные стрелки часов не движутся.
I'm such an idiot.
Я такая дура.
理性を蝕(むしば)んで 溶けてゆく
Разум разъедает, и я таю
Sences of you come pouring out.
Ощущения от тебя нахлынули вновь.
But it's too late now.
Но уже слишком поздно.
抑えることのできない衝動
Неудержимый порыв
Don't you know? that you're toxic.
Разве ты не знаешь, что ты токсичный?
もう2度と帰らぬ日々よ 2人笑いあったあの記憶
Дни, что не вернуть, когда мы смеялись вместе,
そう永遠に忘れはしない 愛したメロディ
Да, я навечно сохраню эту мелодию любви,
声、枯れるまで ずっと 歌うんだ My love!!
Пока голос не охрип, буду петь, моя любовь!!





Writer(s): Takahiro Hokyo, Koji Hirachi


Attention! Feel free to leave feedback.