Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
'永遠'に触れた
Я
коснулась
'вечности'.
ほら、未来がまわる
Смотри,
будущее
вращается.
瞬く世界
Мир,
сверкающий
в
мгновение
ока,
変わらぬ夜空みたいに
Как
неизменное
ночное
небо.
恐れず航海を
Не
бойся,
отправляйся
в
плавание.
感情
見せたくて
Я
хочу
показать
свои
чувства,
夢を繋いできたんだ
И
я
связала
свои
мечты
вместе.
ただ前を見ているだけ
Я
просто
смотрю
только
вперед.
未完成
踏み出して
Не
законченная,
я
делаю
шаг
вперед,
運命の向こう
За
пределы
судьбы.
手をかざしても
Даже
если
я
протяну
руку,
見つけたくて
掴んで
Я
хочу
найти,
я
хочу
ухватиться.
希望のぞんだ
この線も
Эта
линия,
полная
надежды,
未来描く星になって
Стала
звездой,
рисующей
будущее.
基本僕らはそうやって
В
основном,
мы
делаем
это
так,
So
restart,
so
restart...
So
restart,
so
restart...
風を見つけて飛び立って
Найди
ветер
и
взлети.
思い出す度
いつだって
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю,
всегда,
To
fly
high
見たくて
To
fly
high,
я
хочу
увидеть.
So
restart,
so
restart...
So
restart,
so
restart...
逃さぬように
Чтобы
не
упустить,
僕が
僕でいられるように
Чтобы
я
могла
быть
собой.
何も問わずに
Не
спрашивая
ни
о
чем,
終わり告げた
Я
объявила
о
конце.
でも世界はまわる
Но
мир
вращается.
重なる出会い
Переплетающиеся
встречи,
飾らぬ大人みたいに
Как
непринужденные
взрослые.
誇れる後悔を
Я
хочу
гордиться
своим
сожалением.
感情
消えなくて
Чувства
не
исчезают,
夢を繋いでみたんだ
Я
связала
свои
мечты
вместе.
また前を見てゆくだけ
Я
просто
смотрю
только
вперед.
未完成
繰り出して
Не
законченная,
я
выхожу
вперед,
運命へゆこう
Отправляемся
к
судьбе.
目を覚ましても
Даже
если
я
проснусь,
見つけたくて
向かって
Я
хочу
найти,
я
хочу
броситься
вперед.
希望となった
この線も
Эта
линия,
ставшая
надеждой,
未来続く歌になって
Стала
песней,
продолжающей
будущее.
きっと僕らはそうやって
В
основном,
мы
делаем
это
так,
So
restart,
so
restart...
So
restart,
so
restart...
そして
ここから飛び立って
И
взлетай
отсюда.
思い出したら
いつだって
Если
я
вспомню,
всегда,
So
cry
out
痛くて
So
cry
out,
это
больно.
So
restart
そう、いつか...
So
restart,
да,
когда-нибудь...
はぐれぬように
Чтобы
не
потерять,
僕ら
ここで笑えるように
Чтобы
мы
могли
смеяться
здесь.
見上げてる空
Небо,
на
которое
я
смотрю,
声に出せない
Я
не
могу
высказаться.
「このまま
思い出になりたい」
"Я
хочу,
чтобы
это
осталось
воспоминанием".
近くで
感情的
空回って
Рядом,
эмоционально,
все
идет
не
так.
また
だんだん見えなくなって
И
постепенно
становится
невидимым.
閉ざしてきた夢
Мечты,
которые
я
закрыла.
今、弾けて消えた
Сейчас,
лопнули
и
исчезли.
感動
思い出して
Вспоминая
эмоции,
全て繋いでみたいな
Я
хочу
связать
все
вместе.
ただ前を見てたいだけ
Я
просто
хочу
смотреть
только
вперед.
未完成
塗り足して
Не
законченная,
я
добавляю
детали,
運命へゆこう
Отправляемся
к
судьбе.
手を離しても
Даже
если
я
отпущу,
見つけたくて
歌って
Я
хочу
найти,
я
хочу
спеть.
希望止まった
この点も
Эта
точка,
где
остановилась
надежда,
未来描く線になって
Стала
линией,
рисующей
будущее.
基本僕らはそうやって
В
основном,
мы
делаем
это
так,
So
restart,
so
restart...
So
restart,
so
restart...
風を舞う翼になって
Стань
крылом,
танцующим
на
ветру.
思い出すから
いつだって
Потому
что
я
буду
помнить,
всегда,
To
fly
high
見たくて
To
fly
high,
я
хочу
увидеть.
So
restart
そう、いつか...
So
restart,
да,
когда-нибудь...
止まらぬように
Чтобы
не
останавливаться,
僕ら
ここで始まるために
Чтобы
мы
могли
начать
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ucio, Koji Hirachi, Dai Kitada
Attention! Feel free to leave feedback.