Passengers - He's speedy like gonzales - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Passengers - He's speedy like gonzales




He's speedy like gonzales
Il est rapide comme Gonzales
What does he do with my heart
Qu'est-ce qu'il fait avec mon cœur
His body tears me apart
Son corps me déchire
He′s like the sun and the moon
Il est comme le soleil et la lune
I know he'll be very soon
Je sais qu'il sera très bientôt
He dances till he can′t stop
Il danse jusqu'à ce qu'il ne puisse plus s'arrêter
He's speedy like Gonzales
Il est rapide comme Gonzales
Those eyes like pools in the sea
Ces yeux comme des piscines dans la mer
Oh what they are doing to me
Oh, ce qu'ils me font
And baby what a surprise
Et bébé, quelle surprise
I see the fire in his eyes
Je vois le feu dans ses yeux
It makes you float into space
Cela vous fait flotter dans l'espace
You know he needs somebody
Tu sais qu'il a besoin de quelqu'un
It's just his way to find tomorrow
C'est juste sa façon de trouver demain
Reaches out for me and I′ll be there
Il tend la main vers moi et je serai
And we don′t worry 'bout the sorrow
Et on ne s'inquiète pas du chagrin
It′s this world and our world
C'est ce monde et notre monde
'Cause he′s speedy, speedy, speedy like Gonzales
Parce qu'il est rapide, rapide, rapide comme Gonzales
Is speedy speeding with you
Est-ce que la vitesse est rapide avec toi
He's speedy, speedy, speedy like Gonzales
Il est rapide, rapide, rapide comme Gonzales
Watch out who you are talking to
Attention à qui tu parles
He′s speedy, speedy, speedy like Gonzales
Il est rapide, rapide, rapide comme Gonzales
Is speedy speeding with you
Est-ce que la vitesse est rapide avec toi
He's speedy, speedy, speedy like Gonzales
Il est rapide, rapide, rapide comme Gonzales
Speedy always here for you
La vitesse est toujours pour toi
(A.Taylor)
(A.Taylor)





Writer(s): Celso Valli, Alan S. Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.