Lyrics and translation Passion Pit - All I Want

All I Want

All I want are hooks to hang your flowers from
And paper to write letters on
Cause you're all I ever...
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
When we wake up you engulf me in your love
Waking up is always still, it's all I'll ever
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
And all you need is someone new
She's what you can't see
The things you think you'll never be
That's all I'll ever...
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
I get the notion that I'm almost there
I get the notion that we're getting closer
And with one motion it could all go wrong
If I'm emotional it'll ruin it all
And the roof will cave in and fall to the ground
And I'll keep on trying though I could never let you down
It's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
Have, it's all I'll ever have
I promise this
After each moment, just a kiss
On your cheek or on your lips
That's all we'll ever have

Всё, чего я хочу

Всё, чего я хочу, – это крючки, чтобы повесить твои цветы,
И бумагу, чтобы писать письма,
Ведь ты – всё, что у меня когда-либо...
Было, всё, что у меня будет
Было, всё, что у меня будет
Было, всё, что у меня будет
Было, всё, что у меня будет
Когда мы просыпаемся, ты окутываешь меня своей любовью,
Пробуждение всегда безмятежно, это всё, что у меня когда-либо
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
А всё, что тебе нужно, – это кто-то новый.
Она – то, чего ты не видишь,
То, кем ты думаешь, тебе никогда не стать.
Это всё, что у меня когда-либо...
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
У меня такое чувство, что я почти у цели,
У меня такое чувство, что мы становимся ближе,
И одним движением всё может пойти не так.
Если я поддамся эмоциям, это всё разрушит,
И крыша обрушится и упадет на землю.
И я буду продолжать стараться, хотя я никогда не смог бы тебя подвести.
Это всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Будет, всё, что у меня будет
Я обещаю тебе это.
После каждого мгновения, только поцелуй
В твою щеку или в твои губы –
Это всё, что у нас будет.