Lyrics and translation Passion Pit - Carried Away (Tiësto Remix)

Carried Away (Tiësto Remix)

Since my heart is golden
I've got sense to hold in
Tempted just to make an ugly scene.
No, I'm not as proper.
My money's in copper
Ripped down from the brownstones to the street

Listen
I'm your friend, don't quote me
But not a friend worth noting.

Yes, please don't ever note me as your friend.
Who says we have cold hearts?
Acting out our old parts

Let's perform my favorite little scene.
Oh oh oh oh.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that

Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.

Oh, European, once again with feeling.
Higher education making sense?

Justify your thesis, certain that you need this.
Tell me what your point is in defense.
I get carried away, carried away, from you

And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.

Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.

Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.
Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.
Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.

Emporté(e) (Remix de Tiësto)

Puisque mon cœur est d'or
J'ai du sens à retenir
Tenter de faire une scène moche.
Non, je ne suis pas aussi correct.
Mon argent est en cuivre
Déchiré des maisons en pierre jusqu'à la rue

Écoute
Je suis ton ami, ne me cite pas
Mais pas un ami qui vaut la peine d'être noté.

Oui, s'il te plaît, ne me note jamais comme ton ami.
Qui dit que nous avons des cœurs froids?
Jouant nos vieux rôles

Jouons ma petite scène préférée.
Oh oh oh oh.
Je me laisse emporter, emporter, loin de toi
Et j'espère et je prie
Parce que je suis désolé, désolé pour ça

Désolé pour les choses que j'ai dites.
J'ai toujours laissé ça me monter à la tête.

Oh, Européenne, encore une fois avec sentiment.
L'enseignement supérieur a-t-il un sens?

Justifie ta thèse, certaine que tu as besoin de ça.
Dis-moi quel est ton point en défense.
Je me laisse emporter, emporter, loin de toi

Et j'espère et je prie
Parce que je suis désolé, désolé pour ça.

Désolé pour les choses que j'ai dites.
J'ai toujours laissé ça me monter à la tête.
Je me laisse emporter, emporter, loin de toi
Et j'espère et je prie
Parce que je suis désolé, désolé pour ça.

Désolé pour les choses que j'ai dites.
J'ai toujours laissé ça me monter à la tête.
Je me laisse emporter, emporter, loin de toi
Et j'espère et je prie
Parce que je suis désolé, désolé pour ça.
Désolé pour les choses que j'ai dites.
J'ai toujours laissé ça me monter à la tête.
Je me laisse emporter, emporter, loin de toi
Et j'espère et je prie
Parce que je suis désolé, désolé pour ça.
Désolé pour les choses que j'ai dites.
J'ai toujours laissé ça me monter à la tête.