Passion Pit Where The Sky Hang

Passion Pit - Where The Sky Hang

Lyrics and translation Passion Pit - Where The Sky Hang

Where The Sky Hang

Где висит небо

It goes up, it goes down

Оно поднимается, оно опускается

It goes any way the wind would like to throw it around

Оно летит туда, куда его гонит ветер

I was lost, now I′m found

Я был потерян, теперь я найден

I put my hands in the air and my knees to the ground, yeah

Я поднимаю руки к небу и встаю на колени, да

The pieces of the all that I could only hold, yeah

Обломки всего, что я мог только удержать, да

I could never say what you want me to say

Я никогда не мог сказать то, что ты хочешь услышать

I've got somebody else just to keep me on my toes again

У меня есть кто-то другой, чтобы держать меня в тонусе

I can barely stand when you′re coming too close

Я едва могу стоять, когда ты подходишь слишком близко

I get caught up in your heartstrings

Я запутываюсь в струнах твоего сердца

Way up, where all of the sky hangs

Высоко, где висит всё небо

I'll take all that I can get

Я возьму всё, что смогу получить

Just don't make me go

Только не заставляй меня уходить

Was it here? Was it there?

Это было здесь? Это было там?

Was it swirling around us in the atmosphere?

Это кружилось вокруг нас в атмосфере?

Is it us? Is it them?

Это мы? Это они?

It′s the ones plucking the petals ′til we're left with the stem

Это те, кто обрывает лепестки, пока не останется только стебель

The people push it forward, my body can′t afford it

Люди толкают это вперед, мое тело не может себе этого позволить

I step up and take it, but I fall to the side

Я делаю шаг и принимаю это, но падаю в сторону

I've got somebody else just to keep me on my toes again

У меня есть кто-то другой, чтобы держать меня в тонусе

I can barely stand when you′re coming too close

Я едва могу стоять, когда ты подходишь слишком близко

I get caught up in your heartstrings

Я запутываюсь в струнах твоего сердца

Way up, where all of the sky hangs

Высоко, где висит всё небо

I'll take all that I can get

Я возьму всё, что смогу получить

Just don′t make me go

Только не заставляй меня уходить

I get caught up in your heartstrings

Я запутываюсь в струнах твоего сердца

Way up, where all of the sky hangs

Высоко, где висит всё небо

I'll take all that I can get

Я возьму всё, что смогу получить

Just don't make me go

Только не заставляй меня уходить

Don′t make me go, go

Не заставляй меня уходить, уходить

Don′t make me go, go

Не заставляй меня уходить, уходить

Don't make me go, go

Не заставляй меня уходить, уходить

Don′t make me go, go

Не заставляй меня уходить, уходить

What's it cost? What′s it cost?

Чего это стоит? Чего это стоит?

What's it cost? It ain′t that costly

Чего это стоит? Это не так дорого

And I got lost, yeah I got lost

И я потерялся, да, я потерялся

So what's it costing me to get right back to you?

Так чего мне стоит вернуться к тебе?

I get caught up in your heartstrings

Я запутываюсь в струнах твоего сердца

Way up, where all of the sky hangs

Высоко, где висит всё небо

I'll take all that I can get

Я возьму всё, что смогу получить

Just don′t make me go

Только не заставляй меня уходить

I get caught up in your heartstrings

Я запутываюсь в струнах твоего сердца

Way up, where all of the sky hangs

Высоко, где висит всё небо

I′ll take all that I can get

Я возьму всё, что смогу получить

Just don't make me go

Только не заставляй меня уходить

Rate the translation

Writer(s): Michael Angelakos

Album

Where The Sky Hang

date of release

17-02-2015

1 Where The Sky Hang

More albums

I Found U (feat. Galantis)

Tremendous Sea of Love

Until We Can't (Let's Go)

Lifted Up (1985)

Where the Sky Hangs

Attention! Feel free to leave feedback.