Passion Pit - You Have the Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Passion Pit - You Have the Right




It only went higher with feet to the fire
Он поднимался все выше и выше по мере приближения к огню.
Your hands on my shoulders, my lips to your hands
Твои руки на моих плечах, мои губы на твоих руках.
And grass so much greener and air that much clearer
И трава намного зеленее, и воздух намного чище.
You draw your breath nearer wherever I am
Ты приближаешь свое дыхание, где бы я ни был,
How it rose, how it feels in the minor
как оно поднимается, как оно ощущается в миноре.
And desires turned major that say you
И желания превратились в главное что говоришь ты
Ho oh
Хо о
You have the right to look away
Ты имеешь право отвести взгляд.
And take a night or take a day
И возьми ночь или возьми день.
And time after time it comes to you
И раз за разом это приходит к тебе.
How could you barely even choose?
Как ты вообще мог выбирать?
You'll never win and you will not lose
Ты никогда не победишь и не проиграешь.
And time after time I will trust you
И раз за разом я буду доверять тебе.
It bends at the knees and it sends you its feelings
Оно сгибается в коленях и посылает тебе свои чувства.
In packages wrapped with your eyes sung and blue
В упаковках, завернутых в твои глаза, поющие и голубые.
On choosing the answers, you pray till your hands hurt
Выбирая ответы, ты молишься до боли в руках.
No, love's not an answer till it ends up all loose
Нет, любовь-это не ответ, пока все не закончится.
Well body rose, body feels in the minor
Что ж, тело поднялось, тело чувствует себя в миноре.
Biding all of the time till we choose you
Жду все это время, пока мы не выберем тебя.
You have the right to look away
Ты имеешь право отвести взгляд.
You may take a night or take a day
Ты можешь взять ночь или день.
And time after time it comes to you
И раз за разом это приходит к тебе.
How could you barely ever choose?
Как ты вообще мог выбирать?
You'll never win and you will not lose
Ты никогда не победишь и не проиграешь.
And time after time I will trust you
И раз за разом я буду доверять тебе.





Writer(s): Michael Angelakos


Attention! Feel free to leave feedback.