Lyrics and translation Passion Pit - You Have the Right

You Have the Right

It only went higher with feet to the fire
Your hands on my shoulders, my lips to your hands
And grass so much greener and air that much clearer
You draw your breath nearer wherever I am
How it rose, how it feels in the minor
And desires turned major that say you
Ho oh
You have the right to look away
And take a night or take a day
And time after time it comes to you
How could you barely even choose?
You'll never win and you will not lose
And time after time I will trust you
It bends at the knees and it sends you its feelings
In packages wrapped with your eyes sung and blue
On choosing the answers, you pray till your hands hurt
No, love's not an answer till it ends up all loose
Well body rose, body feels in the minor
Biding all of the time till we choose you
You have the right to look away
You may take a night or take a day
And time after time it comes to you
How could you barely ever choose?
You'll never win and you will not lose
And time after time I will trust you

У тебя есть право

Всё только сильнее разгоралось, ноги в огне,
Твои руки на моих плечах, мои губы на твоих руках.
И трава намного зеленее, и воздух намного чище,
Ты приближаешься ко мне своим дыханием, где бы я ни был.
Как это возникло, как ощущается эта грусть,
И желания, превратившиеся в мажорные аккорды, говорят, что ты...
О-о-о
У тебя есть право отвернуться,
Взять передышку на ночь или на день.
И раз за разом это приходит к тебе,
Как ты могла почти не выбирать?
Ты никогда не выиграешь и не проиграешь,
И снова и снова я буду доверять тебе.
Оно склоняется к твоим коленям и посылает тебе свои чувства,
В упаковках, перевязанных твоими глазами, спелыми и синими.
Выбирая ответы, ты молишься, пока не заболят руки,
Нет, любовь — это не ответ, пока она не станет свободной.
Тело воспарило, тело чувствует эту грусть,
Выжидая всё время, пока мы не выберем тебя.
У тебя есть право отвернуться,
Ты можешь взять передышку на ночь или на день.
И раз за разом это приходит к тебе,
Как ты могла почти никогда не выбирать?
Ты никогда не выиграешь и не проиграешь,
И снова и снова я буду доверять тебе.