Passion feat. Sean Curran - Heaven (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Passion feat. Sean Curran - Heaven (Live)




Heaven (Live)
Le Paradis (En Direct)
Teach me how to listen
Apprends-moi à écouter
I want to know your voice
Je veux connaître ta voix
Show me how to wade through
Montre-moi comment traverser
Living in the natural
Vivre dans la nature
Rise above the noise
S'élever au-dessus du bruit
Teach me how your heart beats
Apprends-moi comment ton cœur bat
Tether it to mine
Attache-le au mien
The surgery is worth it
La chirurgie en vaut la peine
Get below the surface
Descendre sous la surface
Open up my eyes (Wanna see that)
Ouvre mes yeux (Je veux voir ça)
I wanna see heaven
Je veux voir le paradis
So let your kingdom come around it
Alors fais que ton royaume arrive autour de lui
I wanna see heaven
Je veux voir le paradis
So let your kingdom come (Raya)
Alors fais que ton royaume arrive (Raya)
If faith can wake the dead man
Si la foi peut réveiller le mort
And hope can split the sea (Think about it)
Et l'espoir peut fendre la mer (Réfléchis-y)
Then help me to remember
Alors aide-moi à me souvenir
The kingdom of heaven
Du royaume des cieux
Is living in me (Right now)
Il vit en moi (Maintenant)
If death, it was no match for
Si la mort, elle n'a pas été à la hauteur de
The resurrected king
Le roi ressuscité
Then help me to remember
Alors aide-moi à me souvenir
That heaven is alive
Que le paradis est vivant
And it's living in me (Right now, yes)
Et il vit en moi (Maintenant, oui)
I wanna see heaven
Je veux voir le paradis
So let your kingdom come
Alors fais que ton royaume arrive
I wanna see heaven
Je veux voir le paradis
So let your kingdom come (And rise around it, yes)
Alors fais que ton royaume arrive (Et s'élève autour de lui, oui)
I wanna see heaven
Je veux voir le paradis
So let your kingdom come
Alors fais que ton royaume arrive
I wanna see heaven
Je veux voir le paradis
So let your kingdom come
Alors fais que ton royaume arrive
I feel the tides are changing
Je sens que les marées changent
I feel the walls are falling down
Je sens que les murs tombent
I feel the darkness shaking
Je sens que les ténèbres tremblent
We're calling up salvation now
Nous appelons le salut maintenant
I feel the tides are changing
Je sens que les marées changent
I feel the walls are falling down
Je sens que les murs tombent
I feel the darkness shaking
Je sens que les ténèbres tremblent
We're calling up salvation now (Right now)
Nous appelons le salut maintenant (Maintenant)
I feel the tides are changing (Yea)
Je sens que les marées changent (Ouais)
I feel the walls are falling down (Yea)
Je sens que les murs tombent (Ouais)
I feel the darkness shaking (Yes, yes)
Je sens que les ténèbres tremblent (Oui, oui)
We're calling up salvation now (Right now, yea)
Nous appelons le salut maintenant (Maintenant, ouais)
Heaven is open
Le paradis est ouvert
So let your kingdom come (Yea come on)
Alors fais que ton royaume arrive (Ouais allez)
Heaven is open (I need it)
Le paradis est ouvert (J'en ai besoin)
So let your kingdom come (Let it rise, let it rise, let it rise, yes)
Alors fais que ton royaume arrive (Laisse-le s'élever, laisse-le s'élever, laisse-le s'élever, oui)
Heaven is open
Le paradis est ouvert
So let your kingdom come (Right now, yes)
Alors fais que ton royaume arrive (Maintenant, oui)
Heaven is open (Yes it is)
Le paradis est ouvert (Oui, il est)
So let your kingdom come
Alors fais que ton royaume arrive
Let it come, let it come, let it come
Laisse-le arriver, laisse-le arriver, laisse-le arriver





Writer(s): Johnny Burke, Charlie Midnight


Attention! Feel free to leave feedback.