Lyrics and translation Pastel feat. Ben Kessler - Daylight

Daylight

You come around, come around at five past two
The last one to come to first one to leave
Yeah it′s all about you
Oh you talk so sweet wearing too much perfume
No I don't wanna smoke, but I′m goin' outside with you

You're so addicting
Against what I believe in
Somehow you got me feeling so hypnotized
Don′t care for the pretense
You can cut out all the pretend
I know you got those cool friends
Don′t wanna meet them tonight

I want you in the daylight
When there is nothing that you can hide
I wanna know, wanna know, wanna know you
In the daylight
And see the sun reflect in your eyes
In the daylight

In the daylight

Would ya post that pic, would ya read that script
When you're sober too?
When the music ain′t loud, to drown you out
What do you do?
So take off your velvet
You feel so smooth and I like it
You're always trying to fight it, these nights

I want you in the daylight
When there is nothing that you can hide
I wanna know you in the daylight (daylight)
And see the sun reflect in your eyes
In the daylight

Daylight
When there is nothing that you can hide
I wanna know, wanna know, wanna know you
In the daylight
And see the sun reflect in your eyes
In the daylight

Daylight
In the daylight
In the daylight
Reflecting in your eyes
Oh in the daylight
Want you in the daylight

In the daylight, daylight, daylight

Jour

Tu arrives, tu arrives à cinq heures deux
La dernière à arriver, la première à partir
Oui, tout tourne autour de toi
Oh, tu parles si gentiment, tu portes trop de parfum
Non, je ne veux pas fumer, mais je vais sortir avec toi

Tu es si addictive
Contre mes convictions
D'une manière ou d'une autre, tu me fais me sentir si hypnotisée
Je ne me soucie pas des prétextes
Tu peux oublier toute cette façade
Je sais que tu as ces amis sympas
Je ne veux pas les rencontrer ce soir

Je te veux à la lumière du jour
Quand il n'y a rien que tu puisses cacher
Je veux te connaître, te connaître, te connaître
À la lumière du jour
Et voir le soleil se refléter dans tes yeux
À la lumière du jour

À la lumière du jour

Est-ce que tu publierais cette photo, est-ce que tu lirais ce script
Quand tu es sobre aussi ?
Quand la musique n'est pas forte pour te noyer
Qu'est-ce que tu fais ?
Alors enlève ton velours
Tu te sens si lisse et j'aime ça
Tu essaies toujours de te battre, ces nuits

Je te veux à la lumière du jour
Quand il n'y a rien que tu puisses cacher
Je veux te connaître à la lumière du jour (lumière du jour)
Et voir le soleil se refléter dans tes yeux
À la lumière du jour

Lumière du jour
Quand il n'y a rien que tu puisses cacher
Je veux te connaître, te connaître, te connaître
À la lumière du jour
Et voir le soleil se refléter dans tes yeux
À la lumière du jour

Lumière du jour
À la lumière du jour
À la lumière du jour
Se reflétant dans tes yeux
Oh, à la lumière du jour
Je te veux à la lumière du jour

À la lumière du jour, lumière du jour, lumière du jour