Pastel*Palettes - Winking☆Cheer - translation of the lyrics into Russian

Winking☆Cheer - Pastel*Palettestranslation in Russian




Winking☆Cheer
Моргающий☆Привет
きみの存在で もっと輝いてゆく
Твоё существование заставляет нас сиять ярче
わたしたちのステージ
Наша сцена
(La la la...)
(Ла-ла-ла...)
Winking, winking
Моргаю, моргаю
「がんばって」に詰め込まれた
В "старайся" вложено
Winking, winking
Моргаю, моргаю
たくさんの熱い気持ち
Столько горячих чувств
きみの背中を押せるのならば
Если смогу подтолкнуть тебя
Winking Winking
Моргаю, Моргаю
なんだってできるんだ
Всё смогу превозмочь!
持てるチカラ全部 心に込めて It's show time!
Вложу все силы в сердце - It's show time!
緊張も味方にして 精一杯歌おう
С волнением заодно, спою от всей души
なんたってわたしたちは 繋がり合ってるから
Ведь мы связаны незримой нитью
今日も信じるまま 進んでゆける
Сегодня с верой в сердце идём вперёд
一緒にね☆
Рядом с тобой☆
どんな高い壁も 険しい道でも
Любые высокие стены, сложные пути
楽しんで 乗り越えよう!
Преодолеем с улыбкой!
「がんばって」の言葉が 目指すゴールへ
Слова поддержки ведут нас прямо
晴れやかに導くよ
К сияющей цели
Winking, winking
Моргаю, моргаю
みんながいれば
Если ты рядом
Winking, winking
Моргаю, моргаю
なにも怖くない
Страхи растворяются
(La la la...)
(Ла-ла-ла...)
Winking, winking
Моргаю, моргаю
後悔だけはしないように
Чтобы не жалеть потом
Winking, winking
Моргаю, моргаю
できることをやろう
Сделаю всё, что могу сейчас
正々堂々 生きてゆくんだ
Буду жить честно и открыто
Winking Winking
Моргаю, Моргаю
一生懸命に
От всего сердца!
大丈夫だから 絶対に 心が そう言ってるの
"Всё получится" - шепчет душа упрямо
勇気 元気もらうたび 強さに変わる
Смелость и энергию превращаю в силу
あと ひと踏ん張りの その先を見ようよ
Сделай последний рывок - увидишь
きっと美しい景色が みんなを
Как прекрасен мир, что ждёт
待ってる
Тебя впереди
同じ場所に向かって 同じ歩幅で
Идти к одной цели, в одном ритме -
歩いてゆける しあわせ
Вот настоящее счастье
以心伝心で もっと嬉しくなれる
Без слов понимаем - становится
言葉以上の想い
Светлей на душе
Winking, winking
Моргаю, моргаю
優しさをいっぱい
Столько теплоты
Winking, winking
Моргаю, моргаю
受け取り合おうよ
Давай делиться!
(La la la...)
(Ла-ла-ла...)
(きみの笑顔が1番 わたしを笑顔にする)
(Твоя улыбка - мой главный источник радости)
(世界はひとつ)
(Весь мир - одна семья)
ひとりきりの夜も 聞こえた いつもの声
Даже в одиночестве слышу знакомый голос
気持ちはいつだって 傍にあるから
Ты всегда в моём сердце
思いやる心を 思いやる心で
Взаимная поддержка и забота
大事に持っていたいんだ 両手に
Хранить их буду бережно
離さず
В своих ладонях
どんな高い壁も 険しい道でも
Любые высокие стены, сложные пути
楽しんで 乗り越えよう!
Преодолеем с улыбкой!
「がんばって」の言葉が 目指すゴールへ
Слова поддержки ведут нас прямо
晴れやかに導くよ
К сияющей цели
Winking, winking
Моргаю, моргаю
みんながいれば
Если ты рядом
Winking, winking
Моргаю, моргаю
なにも怖くない
Страхи растворяются
(La la la...)
(Ла-ла-ла...)





Writer(s): Ryota Tomaru


Attention! Feel free to leave feedback.