Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wonderland Girl
Девчонка из Страны Чудес
るるるるんっ
知れば知るほど
Лу-лу-лу-лун!
Чем
больше
узнаю
тебя,
るるるるんっ
トクベツになる
Лу-лу-лу-лун!
Тем
особеннее
ты
становишься.
これからも
わたしのまんまで
生きちゃお!
Так
что
и
дальше
буду
жить
в
своём
стиле!
るるるるんっ
わからないから
Лу-лу-лу-лун!
Ведь
если
ничего
не
знать,
るるるるんっ
わかりあえない?
Лу-лу-лу-лун!
То
и
не
понять
друг
друга?
だからこそおもしろいんだよ
実感中~!
Как
раз
это
и
интересно,
вот
оно
— ощущаю!
違うからこそ
輝く個性
感じられるの
Наши
различия
делают
ярче
индивидуальность,
чувствуешь?
Ready
go!未知な世界へと
Ready
go!
В
неизведанный
мир!
ワックワクを
ゲットしに
За
вдохновением
ゆきましょっ!(≧▽≦)
Отправляйтесь!
(≧▽≦)
Wonderland
Girl(フ・シ・ギ
ス・テ・キ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Не-ве-ро-ят-но)
Wonderland
Girl(キミ・ト・ワタシ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Ты
и
я)
人の数だけ見えた
(La-la)
Видишь
столько
людей
(La-la),
るんっとしちゃう!るんっとしちゃう!
Сердечко
ёкает!
Сердечко
замирает!
出来事が
いっぱーい!
От
неожиданностей
сплошь
и
рядом!
きみにあるものとないもので
Через
то,
что
есть
у
тебя
и
чего
нет,
見えた
わたしの輪郭は
Проявляются
мои
очертания.
Only
one!最上で
Only
one!
Совершенные,
Special!最高のカタチしてる
Beautiful!
Special!
Идеальные
формы
Beautiful!
ワンダー!ソウダー!イインダー!
Чудеса!
Та-ко-вы!
Да-да!
るるるるんっ
ヘンテコリンなのは
Лу-лу-лу-лун!
Быть
странной
—
るるるるんっ
魅力なのかな?
Лу-лу-лу-лун!
Разве
это
не
шарм?
褒められてるみたいだから
まっいっかな!
Будто
бы
похвалу
восприму,
чёво
ж!
他の誰にも
わたしはいない
おもしろいよね
Никто
другой
меня
не
заменит,
ну
смешно
же?
Fantastic!きみがいることで
Fantastic!
Там,
где
ты,
ドッキドキな
ダイスキ
Самый
любимый
мой
источник
生まれちゃうっ!(*ノωノ)
Волнения
рождается!
(*ノωノ)
Wonderland
Girl(フ・シ・ギ
ス・テ・キ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Не-ве-ро-ят-но)
Wonderland
Girl(キミ・ト・ワタシ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Ты
и
я)
当てはまらないほどに(La-la)
Чем
больше
отличаешься
(La-la),
るんっときて
るんっときて
Тем
сильнее
ёкнешь,
тем
зажжёшь
сильней,
弾んじゃう
ばっびゅーん!
Прыг-скок,
бум!
Взлетишь!
きみにあるものとないものが
То,
что
есть
у
тебя
и
чего
нет,
見せる
わたしという答え
Дало
ответ
— кто
же
я
такая.
Number
one!無敵
Number
one!
Непобедимая,
Delicious!素敵なんだ
命
Lovely!
Delicious!
Прекрасна
сама
жизнь
Lovely!
ワンダー!ナンダー!ヤッター!
Чудеса!
Трямс!
Ура!
Wonderland
Girl(フ・シ・ギ
ス・テ・キ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Не-ве-ро-ят-но)
Wonderland
Girl(キミ・ト・ワタシ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Ты
и
я)
気付いたこのトキメキ(La-la)
Ощутила
это
волненье
(La-la),
るんっとしよう!るんっとしよう!
Звени
же!
лети!
живей!
楽しいねっ!ばんざーい!
Как
же
весело!
Браво!
う~...ワ・ク・ワ・ク!!!(*^▽^*)
Ооо...
ВОО-ДУХ-ВО-ВО-ЛЕ-НИЕ!!!(*^▽^*)
Wonderland
Girl(フ・シ・ギ
ス・テ・キ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Не-ве-ро-ят-но)
Wonderland
Girl(キミ・ト・ワタシ)
Девчонка
из
Страны
Чудес
(Ты
и
я)
人の数だけ見えた
(La-la)
Видишь
столько
людей
(La-la),
るんっとしちゃう!るんっとしちゃう!
Сердечко
ёкает!
Сердечко
замирает!
出来事が
いっぱーい!
От
неожиданностей
сплошь
и
рядом!
きみにあるものとないもので
Через
то,
что
есть
у
тебя
и
чего
нет,
見えた
わたしの輪郭は
Проявляются
мои
очертания.
Only
one!最上で
Only
one!
Совершенные,
Special!最高のカタチしてる
Beautiful!
Special!
Идеальные
формы
Beautiful!
ワンダー!ソウダー!イインダー!
Чудеса!
Та-ко-вы!
Да-да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daisuke Kikuta, Asuka Oda
Attention! Feel free to leave feedback.