きゅ~まい*flower - Pastel*Palettes translation in German

きゅ~まい*flower

「応答せよっ 可愛さよ！」
か弱く揺れてるだけの
乙女心じゃないんだ 常に (go! go! go! go for it!)
目まぐるしい毎日に 振り落とされないように
努力 努力で立ち向かう 強さにあふれてる

汗となみだ 声にカスタマイズ！(きらーん！)
ヒミツちょっとあってもいいでしょ？(1, 2, 3, 4!)

きゅ～てぃ＆まいてぃ flowering ring
わたしを咲かせて (パパッ)
とびきりの (パパッ) かがやき (パパッ)
きみにあげるんだ！(love! love! love! love!)
きゅ～てぃ＆まいてぃ flowering ring
女の子真っ盛りの (100点) (満開) 笑顔で
今日も (パッ) 明日も (パッ) 逢いにゆくから

「理想をホントにしたい！」
セキララな言葉あつく
必ずやり遂げると誓うの (go! go! go! go for it!)
うぬぼれたり なまけたり 時には倒れちゃったり
弱いながらもたくましく 太陽を見上げて

いつも感謝を忘れずに (ぺこんっ！)
幕があけば まばゆく踊るの (1, 2, 3, 4!)

きゅ～てぃ＆まいてぃ flowering ring
みんなで咲かせて (パパッ)
とびきりの (パパッ) きらめき (パパッ)
きみに見せたいの！(love! love! love! love!)
きゅ～てぃ＆まいてぃ flowering ring
女の子真っ盛りで (100点) (満開) 可愛く
今日も (パッ) 明日も (パッ) 歌を届けて

弾む想いが少しずつ (きゅきゅん！)
夢に向かい 一途に咲くんだ (1, 2, 3, 4!)

きゅ～てぃ＆まいてぃ flowering ring
わたしを咲かせて (パパッ)
とびきりの (パパッ) きらめき (パパッ)
きみにあげるんだ！(love! love! love! love!)
きゅ～てぃ＆まいてぃ flowering ring
女の子真っ盛りの (100点) (満開) 笑顔で
今日も (パッ) 明日も (パッ) 逢いにゆくから

パスパレ満開
パッパッパパッ！ジャーン！

Süßes~Mädchen*Blume

"Antworte du, meine Niedlichkeit!"
Nicht bloß schwach im Winde wankend,
Kein Mädchenherz mehr, stets im Kampf (go! go! go! go for it!)
Im wirren Alltag, nicht verlierend,
Mit aller Müh' bewaffnet, voller Stärke.

Schweiß und Tränen, Stimme maßgeschneidert! (Glanz!)
Ein kleines Geheimnis ist doch okay? (1, 2, 3, 4!)

Süß & Stark Blütenring
Lass mich erblühn (Paff!)
Allerschönste (Paff!) Helligkeit (Paff!)
Für dich bestimmt! (Liebe! Liebe! Liebe! Liebe!)
Süß & Stark Blütenring
Mädchen in voller Blüte (100 Punkte) (Voller Pracht) lächelnd
Heute (Paff!) und morgen (Paff!) komm ich zu dir

"Ich will mein Ideal verwirklichen!"
Heiße Worte, klar gesprochen,
Schwöre, es zu schaffen stets (go! go! go! go for it!)
Mal hochmütig, faul, und manchmal auch besiegt,
Doch tapfer schwach blick ich zur Sonne hoch.

Immer dankbar bleibend stets (Verbeugung!)
Wenn der Vorhang lüftet, strahl ich (1, 2, 3, 4!)

Süß & Stark Blütenring
Lasst uns erblühn (Paff!)
Allerschönste (Paff!) Pracht (Paff!)
Zeig ich dir nun! (Liebe! Liebe! Liebe! Liebe!)
Süß & Stark Blütenring
Mädchen in voller Blüte (100 Punkte) (Voller Pracht) niedlich
Heute (Paff!) und morgen (Paff!) sing ich dir zu

Hüpfende Gefühle nach und nach (Herzklopf!)
Dem Traum zugewandt, ganz treu erblühend (1, 2, 3, 4!)

Süß & Stark Blütenring
Lass mich erblühn (Paff!)
Allerschönste (Paff!) Pracht (Paff!)
Für dich bestimmt! (Liebe! Liebe! Liebe! Liebe!)
Süß & Stark Blütenring
Mädchen in voller Blüte (100 Punkte) (Voller Pracht) lächelnd
Heute (Paff!) und morgen (Paff!) komm ich zu dir

Pastel*Palettes voll in Blüte
Paff! Paffpaff! Juchhu!