パスパレボリューションず☆ - Pastel*Palettes translation in German

パスパレボリューションず☆

I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
自信をなくしたら
ひろって届けよう
いつでもわたしがねっ
きみが持つヒカリを知るひとは
神様だけじゃないよ
覚えててっ
わたしと きみの色あわせたら
ナイス☆カラーができるかな？？？
信じるスパイスかけたら
心がキュンと溶けだして
輝きだすキズナたちが生まれたの
パスパレボリューション
どんなことが起きても自分らしく
カラフルにミラクルを
想いの色がパレットにダン！ダンシング！
おんがくのしゃらら～ん
キャンバスに １！２！
夢のうた描こう ３！ yeah！

I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
何度つまずいても
バトンは離さない
走るよきみへ今
わがままに諦めずに
目指すゴールは 1つなんだわたしたち
不安なら不安が消えるまで
がんばろうよ付いてゆくよ
努力で集めたパワーで
フル回転レベル上げてっ
夢のドアを開くカギを探そうよ
パスパレボリューション
どんなことが起きても めげないチカラ
ドタバタにフレフレで
みんなの色がパレットにイッツショータイム
最後まで ちょくせん
自分自身を １！２！
つらぬいてgo ３！yeah!

パスパレボリューション
どんなことが起きても自分らしく
カラフルにミラクルを
想いの色がパレットにダン! ダンシング!
おんがくのしゃらら～ん
キャンバスに １！２！
夢のうた描こう ３！yeah!

Pastel*Palettes

I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
Wenn du dein Selbstvertrauen verlierst
hebe es auf und bring es dir
Immer werde ich, weißt du
Nicht nur die Götter kennen
das Licht in dir, mein Schatz
Vergiss das nicht
Wenn ich meine und deine Farbe mische
Entsteht da eine ☆traumhafte Farbe???
Mit einer Prise Vertrauen gewürzt
schmilzt das Herz zärtlich dahin
Es entstehen leuchtende Bänder der Verbindung
Pastel Revolution
Was auch geschieht, bleib du selbst
Male ein buntes Wunder
Unsere Farben tanzen auf der Palette! Tanz!
Die Musik erklingt la-la-la
Auf die Leinwand – 1! 2!
Mal das Lied der Träume! 3! Yeah!

I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
I・MY・ME
I・MY・ME・MINE
Egal wie oft ich stolpere
den Staffelstab gebe ich nicht ab
Ich renne jetzt zu dir
Eigensinnig, aber hartnäckig
Unser Ziel ist eins, mein Lieber
Wenn Angst kommt, kämpfe bis sie vergeht
Ich gebe alles und bleibe an deiner Seite
Mit gesammelter Kraft aus Anstrengung
drehen wir auf bis zum Maximum
Lass uns den Schlüssel zur Traumtür finden
Pastel Revolution
Was auch kommt, wir geben nicht auf
Trubel und Jubel begleiten uns
Alle Farben erstrahlen – Es ist Showtime!
Bis zum Ende – Geradeaus!
Sei du selbst – 1! 2!
Durchbrich alle Grenzen! 3! Yeah!

Pastel Revolution
Was auch geschieht, bleib du selbst
Male ein buntes Wunder
Unsere Farben tanzen auf der Palette! Tanz!
Die Musik erklingt la-la-la
Auf die Leinwand – 1! 2!
Mal das Lied der Träume! 3! Yeah!