Lyrics and translation Paster feat. OD - Qayıt gəl (feat. OD)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Qayıt gəl (feat. OD)
Reviens, viens (feat. OD)
Uzaqlara
getmə,
qayıt,
gəl...
Ne
t'en
va
pas
si
loin,
reviens,
viens...
Milyonların
sevgisinə
layiq
mən...
Je
mérite
l'amour
de
millions...
Alo!
Alo!
Pullarımı
say,
ver!
Allô
! Allô
! Compte
mon
argent,
donne-le
!
"You
know",
"you
know",
izindədir
"my
gang"!
"Tu
sais",
"tu
sais",
"my
gang"
est
à
mes
trousses
!
Gir
"Whatsapp"a!
Va
sur
"Whatsapp"
!
Xərcləmə,
gəl,
bugün
pul
qızlara
Ne
dépense
pas,
viens,
aujourd'hui
l'argent
est
pour
les
filles
Klubların
başın
burax,
atam,
qoşul
mənə,
gedək
Laisse
tomber
les
clubs,
papa,
rejoins-moi,
on
y
va
Dənizdə
baxacağıq
səma
və
ulduzlara
On
regardera
le
ciel
et
les
étoiles
depuis
la
mer
Deyinmə,
dəm
al!
Ne
dis
rien,
respire
!
Cibini
boş
ver,
de,
beynində
nə
var?!
Oublie
ton
portefeuille,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
penses
?
Şıxovda
Bali,
"Zapı",
A
Bali,
"Zapı",
"Ferrari"
sürürük
yolları,
sanki
rallidir
bu-u-u!
On
roule
en
"Ferrari"
sur
les
routes,
comme
si
c'était
un
rallye
!
Bakını
veyillən
Baku
est
en
effervescence
Ucuz
adamlar
var
bahalı
geyimdə!
(Ey!)
Il
y
a
des
gens
bon
marché
avec
des
vêtements
chers
! (Hey
!)
Heç
kimlə
işim
yox,
cırmıram
özümü,
sadəcə
rahatam
beyində
Je
n'ai
rien
à
faire
avec
personne,
je
ne
me
déchire
pas,
je
suis
simplement
à
l'aise
dans
ma
tête
Hər
yerdə
"bot"!
Des
"bots"
partout
!
Elədiyim
rep,
sanki
mətbəxdə
tort!
Le
rap
que
je
fais,
c'est
comme
un
gâteau
dans
la
cuisine
!
Elədiyim
rep,
sanki
şifrəli
kod!
Le
rap
que
je
fais,
c'est
comme
un
code
chiffré
!
"Jigga",
eləyirəm
rep,
çünki
ünvanda
lord!
"Jigga",
je
fais
du
rap
parce
que
je
suis
un
seigneur
à
l'adresse
!
"Boy",
burada
"boss"
vicdana
sahib
"Boy",
ici
le
"boss"
a
une
conscience
Virus
tutmuruq,
çünki
biz
yarasayıq!
("Whoa!
Whoa!")
On
n'attrape
pas
de
virus
parce
qu'on
est
des
guerriers
! ("Whoa
! Whoa
!")
Çoxdan
ucunu
qoyub
On
a
quitté
le
bout
depuis
longtemps
Yoxla,
bu
cürük!
Vérifie,
c'est
pourri
!
Sənin
dırmaşdığın
dağlarda
çoxdan
uçu-u-uruq!
On
vole
depuis
longtemps
sur
les
montagnes
que
tu
escalades
!
Uzaqlara
getmə,
qayıt,
gəl...
Ne
t'en
va
pas
si
loin,
reviens,
viens...
(Qayıt,
gəl!)
(Reviens,
viens
!)
Milyonların
sevgisinə
layiq
mən...
Je
mérite
l'amour
de
millions...
(Layiq
mən!)
(Je
mérite
!)
Alo!
Alo!
Pullarımı
say,
ver!
Allô
! Allô
! Compte
mon
argent,
donne-le
!
(Say,
ver!)
(Compte,
donne
!)
"You
know",
"you
know",
izindədir
"my
gang"!
"Tu
sais",
"tu
sais",
"my
gang"
est
à
mes
trousses
!
Uzaqlara
getmə,
qayıt,
gəl...
Ne
t'en
va
pas
si
loin,
reviens,
viens...
(Qayıt,
gəl!)
(Reviens,
viens
!)
Milyonların
sevgisinə
layiq
mən...
Je
mérite
l'amour
de
millions...
(Layiq
mən!)
(Je
mérite
!)
Alo!
Alo!
Pullarımı
say,
ver!
Allô
! Allô
! Compte
mon
argent,
donne-le
!
"You
know",
"you
know",
izindədir
"my
gang"!
"Tu
sais",
"tu
sais",
"my
gang"
est
à
mes
trousses
!
("My
gang!")
(“My
gang"
!)
Böyüyüb
gettoda
balalar
Grandir
dans
le
ghetto,
les
enfants
Düşmüşük
rep
olan
kanala
On
est
tombés
dans
le
canal
qui
est
le
rap
Lazımdır
"Gucci"də
paralar
On
a
besoin
d'argent
pour
"Gucci"
Mən
sevirəm
hamınızı
bu
aralar
J'aime
tout
le
monde
en
ce
moment
Musiqi
yoldu
düşün,
bax
La
musique
est
un
chemin,
regarde
Danışaq
sonra,
işim
var
On
parlera
plus
tard,
j'ai
du
travail
İnsan
azdır
şəhərdə
Il
y
a
peu
de
monde
dans
la
ville
Gecələr
zordur
işıqlar
Les
nuits
sont
difficiles,
les
lumières
Buraları
qoru,
bura
bizim
ərazi
Protégez
cet
endroit,
c'est
notre
territoire
"Çeçenka"
saç,
stil,
bir
də
"makasin"
Des
cheveux
"tchèques",
du
style,
et
des
"mocassins"
Yanımda
"qaqi"lər,
"homie"dir
"gang"
J'ai
des
"qaqi"
à
mes
côtés,
"homie"
est
"gang"
Gəzirəm
üstümdə
dolu
maqazin
Je
marche
avec
un
magazine
plein
sur
moi
Kağıza
bük,
mənə
ötür
qənd
(m-m-m...)
Enveloppe-le
dans
du
papier,
donne-moi
le
sucre
(m-m-m...)
Yığışırıq,
arxanı
götür,
gəl
(m-m-m...)
On
se
rassemble,
prends
ton
dos,
viens
(m-m-m...)
Gecələr
quşlara
tökür
dən
(m-m-m...)
La
nuit,
on
nourrit
les
oiseaux
de
grains
(m-m-m...)
Tez
yaşa,
vaxt
gedir
ömürdən
(m-m-m...)
Vivez
vite,
le
temps
passe
de
la
vie
(m-m-m...)
Gir
"Whatsapp"a,
mənə
"konum"
at
(m-m-m...)
Va
sur
"Whatsapp",
envoie-moi
ta
"position"
(m-m-m...)
Yoldayam,
"sku-u-u",
dolu
bak
(m-m-m...)
Je
suis
en
route,
"sku-u-u",
réservoir
plein
(m-m-m...)
Parlayan
ulduzam
Je
suis
une
étoile
brillante
Məni
qorumaq
lazımdır
J'ai
besoin
d'être
protégé
Pulları
yığın
goruma
Ramassez
l'argent
pour
la
protection
"Boy",
üzük,
boyunbağı,
saat
taxıb
(m-m-m...)
"Boy",
bague,
collier,
montre
(m-m-m...)
Üzüm
gülür,
yüküm
daha
ağır
(m-m-m...)
Mon
visage
sourit,
mon
fardeau
est
plus
lourd
(m-m-m...)
Qara
musiqi,
qara
dalım
(m-m-m...)
Musique
noire,
mon
noir
tourbillon
(m-m-m...)
Səmalara
daha-daha
yaxın
(m-m-m...)
Encore
plus
proche
du
ciel
(m-m-m...)
Mənim
qızım
bilir
muay
tay
Ma
fille
connaît
Muay
Thai
Sənin
qızın
paylayır
necə
"Wi-Fi"
Ta
fille
distribue
"Wi-Fi"
comme
ça
Sənin
"flow"un
köhnədir,
necə
tramvay
Ton
"flow"
est
vieux,
comme
un
tramway
Sənin
yuxun
gəlir,
gecələr
elə
"bay-bay",
"bay-bay",
"bay-bay"
Tes
rêves
arrivent,
la
nuit
c'est
"bye
bye",
"bye
bye",
"bye
bye"
Uzaqlara
getmə,
qayıt,
gəl...
Ne
t'en
va
pas
si
loin,
reviens,
viens...
(Qayıt,
gəl!)
(Reviens,
viens
!)
Milyonların
sevgisinə
layiq
mən...
Je
mérite
l'amour
de
millions...
(Layiq
mən!)
(Je
mérite
!)
Alo!
Alo!
Pullarımı
say,
ver!
Allô
! Allô
! Compte
mon
argent,
donne-le
!
(Say,
ver!)
(Compte,
donne
!)
"You
know",
"you
know",
izindədir
"my
gang"!
"Tu
sais",
"tu
sais",
"my
gang"
est
à
mes
trousses
!
Uzaqlara
getmə,
qayıt,
gəl...
Ne
t'en
va
pas
si
loin,
reviens,
viens...
(Qayıt,
gəl!)
(Reviens,
viens
!)
Milyonların
sevgisinə
layiq
mən...
Je
mérite
l'amour
de
millions...
(Layiq
mən!)
(Je
mérite
!)
Alo!
Alo!
Pullarımı
say,
ver!
Allô
! Allô
! Compte
mon
argent,
donne-le
!
"You
know",
"you
know",
izindədir
"my
gang"!
"Tu
sais",
"tu
sais",
"my
gang"
est
à
mes
trousses
!
("My
gang!")
(“My
gang"
!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emin Mammadov, Kamil Ismayilov, Movlud Niftaliyev, Parviz Guliyev
Attention! Feel free to leave feedback.