Pasto - Biar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pasto - Biar




Biar
Laisse-moi
Kadang kau sayang aku
Parfois tu m'aimes
Kadang kau benci aku
Parfois tu me détestes
Kau perlakukan aku semaumu
Tu me traites comme tu veux
Hari ini kau jujur
Aujourd'hui tu es sincère
Nanti kembali berdusta
Demain tu mentiras à nouveau
Adakah jenuh hatimu?
Ton cœur est-il lassé?
Katakanlah
Dis-le moi
Bila ini harus berakhir
Si tout doit finir
Biarkan ini menjadi sebuah kenangan
Laisse-le être un souvenir
Yang takkan terlupa untuk selamanya
Que je n'oublierai jamais
Biar, biar ku yang bertahan
Laisse-moi, laisse-moi tenir bon
Meski sulit ku melawan hati
Même s'il est difficile de lutter contre mon cœur
Yang kenyataannya tak bisa hapuskanmu
La réalité est que je ne peux pas t'effacer
Lupakan kamu
Oublie-toi
Tapi ku harus mencoba
Mais je dois essayer
Dan t'rus mencoba, uh-oh-oh
Et continue d'essayer, uh-oh-oh
Hari ini kau jujur
Aujourd'hui tu es sincère
Nanti kembali berdusta
Demain tu mentiras à nouveau
Adakah jenuh hatimu?
Ton cœur est-il lassé?
(Katakanlah) katakanlah
(Dis-le moi) dis-le moi
Bila ini harus berakhir
Si tout doit finir
Biarkan ini menjadi sebuah kenangan
Laisse-le être un souvenir
Yang takkan terlupa untuk selamanya
Que je n'oublierai jamais
Biar, biar ku yang bertahan
Laisse-moi, laisse-moi tenir bon
Meski sulit ku melawan hati
Même s'il est difficile de lutter contre mon cœur
Yang kenyataannya tak bisa hapuskanmu
La réalité est que je ne peux pas t'effacer
Hapuskanmu, wo-oh
T'effacer, wo-oh
(Biarkan ku pergi)
(Laisse-moi partir)
(Pergi meninggalkan dirimu)
(Partir et te laisser)
(Ku 'kan pergi) ku 'kan pergi, oh-wo
(Je partirai) je partirai, oh-wo
Bila ini harus berakhir (biarkan)
Si tout doit finir (laisse-le)
Biarkan ini menjadi sebuah kenangan
Laisse-le être un souvenir
Yang takkan terlupa (takkan terlupa)
Que je n'oublierai jamais (je n'oublierai jamais)
Untuk selamanya
Pour toujours
Biar, biar ku yang bertahan
Laisse-moi, laisse-moi tenir bon
Meski sulit ku melawan hati
Même s'il est difficile de lutter contre mon cœur
Yang kenyataannya tak bisa hapuskanmu (hapuskanmu)
La réalité est que je ne peux pas t'effacer (t'effacer)
Lupakan kamu (lupakanmu)
Oublie-toi (oublie-toi)
Tapi ku harus mencoba
Mais je dois essayer
Dan t'rus mencoba, uh-uh
Et continue d'essayer, uh-uh
Kadang kau sayang aku
Parfois tu m'aimes
Oh, kadang kau benci aku
Oh, parfois tu me détestes





Writer(s): Rayen Pono


Attention! Feel free to leave feedback.