Lyrics and translation Pasto - Tanya Hati
Tuhan
tolonglah,
hapus
dia
dari
hatiku
Mon
Dieu,
aide-moi,
efface-la
de
mon
cœur
Kini
semua
percuma,
takkan
mungkin
terjadi
Maintenant
tout
est
futile,
ça
ne
pourra
jamais
arriver
Kisah
cinta
yang
selalu
aku
banggakan
L'histoire
d'amour
que
j'ai
toujours
tant
vantée
Kauhempas
semua
rasa
yang
tercipta
untukmu
Tu
as
rejeté
tous
les
sentiments
que
j'ai
nourris
pour
toi
Tanpa
pernah
melihat
betapa
ku
mencoba
Sans
jamais
voir
à
quel
point
j'ai
essayé
Jadi
yang
terbaik
untuk
dirimu
D'être
le
meilleur
pour
toi
Oh
mengapa,
tak
bisa
dirimu
Oh
pourquoi,
ne
peux-tu
pas
Yang
mencintaiku
tulus
dan
apa
adanya
M'aimer
sincèrement
et
pour
ce
que
je
suis
Aku
memang
bukan
manusia
sempurna
Je
ne
suis
pas
un
homme
parfait
Tapi
ku
layak
dicinta
kar'na
ketulusan
Mais
je
mérite
d'être
aimé
pour
ma
sincérité
Kini
biarlah
waktu
yang
jawab
semua
Maintenant,
laisse
le
temps
répondre
à
tout
Tanya
hatiku
Demande
à
mon
cœur
Tanpa
pernah
melihat
betapa
ku
mencoba
Sans
jamais
voir
à
quel
point
j'ai
essayé
Jadi
yang
terbaik
untuk
dirimu
D'être
le
meilleur
pour
toi
Oh
mengapa,
tak
bisa
dirimu
Oh
pourquoi,
ne
peux-tu
pas
Yang
mencintaiku
tulus
dan
apa
adanya
(tulus
dan
apa
adanya)
M'aimer
sincèrement
et
pour
ce
que
je
suis
(sincèrement
et
pour
ce
que
je
suis)
Aku
memang
bukan
manusia
sempurna
Je
ne
suis
pas
un
homme
parfait
Tapi
ku
layak
dicinta
kar'na
ketulusan
Mais
je
mérite
d'être
aimé
pour
ma
sincérité
Kini
biarlah
waktu
yang
jawab
semua
Maintenant,
laisse
le
temps
répondre
à
tout
(Oh
mengapa,
tak
bisa
dirimu)
(Oh
pourquoi,
ne
peux-tu
pas)
(Yang
mencintaiku)
yang
mencintaiku
(tulus
dan
apa
adanya)
(M'aimer)
m'aimer
(sincèrement
et
pour
ce
que
je
suis)
Aku
memang
bukan
manusia
sempurna
Je
ne
suis
pas
un
homme
parfait
Tapi
ku
layak
dicinta
kar'na
ketulusan
Mais
je
mérite
d'être
aimé
pour
ma
sincérité
Kini
biarlah
waktu
yang
jawab
semua
Maintenant,
laisse
le
temps
répondre
à
tout
Waktu
yang
jawab
semua
Le
temps
qui
répond
à
tout
Tanya
hatiku
Demande
à
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rayen Pono
Attention! Feel free to leave feedback.