Lyrics and translation Pasto - Jangan Bilang Kau Tak Cinta

Jangan Bilang Kau Tak Cinta

Kuharap kita bisa
Selalu bersama
Walau tak sempurna
Ku 'kan terus mencoba
Jangan bilang kau tak cinta
Jika kau ada di sini

Kutahu tak mudah
'Tuk memaafkan diriku
Hingga kau t'rus membalas
Tak ada akhirnya
Jangan bilang masih cinta
Jika tak coba lupakan

Memang ku t'lah kecewakanmu
Pernah sakitimu, maafkan aku
Sampai kapan kau sanggup melupakan kesalahanku
Jangan bilang kau tak cinta

Kutahu tak mudah
'Tuk memaafkan diriku
Hingga kau t'rus membalas
Tak ada akhirnya
Jangan bilang masih cinta
Jika tak coba lupakan

Memang ku t'lah kecewakanmu
Pernah sakitimu, maafkan aku
Sampai kapan kau sanggup melupakan kesalahanku
Jangan bilang kau tak cinta

Yeah, oh, oh, yeah

Memang aku kecewakan kamu
Memang aku abaikan perasaan kamu
Tak seharusnya kamu jadi nomor satu
Harusnya tak ada lagi yang dibelakangmu
Tapi pantaskah itu membuatku meragu
Hanya satu pria untukmu, aku

Memang ku t'lah kecewakanmu (kecewakanmu)
Pernah sakitimu, maafkan aku (maafkan aku)
Sampai kapan kau sanggup melupakan kesalahanku (Kau sanggup melupakan kesalahan)
Jangan bilang kau tak cinta

Jangan bilang kau tak cinta

Ne dis pas que tu ne m'aimes pas

J'espère que nous pouvons
Toujours être ensemble
Même si ce n'est pas parfait
Je continuerai à essayer
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas
Si tu es ici

Je sais que ce n'est pas facile
De me pardonner
Alors que tu continues à me punir
Sans fin
Ne dis pas que tu m'aimes encore
Si tu n'essaies pas d'oublier

Je t'ai déçu, c'est vrai
Je t'ai blessé, pardonne-moi
Jusqu'à quand pourras-tu oublier mes erreurs ?
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas

Je sais que ce n'est pas facile
De me pardonner
Alors que tu continues à me punir
Sans fin
Ne dis pas que tu m'aimes encore
Si tu n'essaies pas d'oublier

Je t'ai déçu, c'est vrai
Je t'ai blessé, pardonne-moi
Jusqu'à quand pourras-tu oublier mes erreurs ?
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas

Oui, oh, oh, oui

Je t'ai déçu, c'est vrai
J'ai ignoré tes sentiments
Tu ne devrais pas être numéro un
Il ne devrait pas y avoir d'autres derrière toi
Mais est-ce que ça devrait me faire douter ?
Il n'y a qu'un seul homme pour toi, c'est moi

Je t'ai déçu (déçu)
Je t'ai blessé, pardonne-moi (pardonne-moi)
Jusqu'à quand pourras-tu oublier mes erreurs (tu peux oublier les erreurs)
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas

Ne dis pas que tu ne m'aimes pas