Lyrics and translation Pasto - Pertanyaan Bodoh

Pertanyaan Bodoh

Aku tanya, "Apakah kamu
Dalam hatimu masihkah mencintaiku?"
Kamu jawab, "Apakah maksudnya
Pertanyaanku?"

Tanpa ada maksud hatiku
Meragukanmu apalagi curigaimu
Bukan itu maksud tanyaku
Oh-oo, sayangku

Ini pertanyaan sederhana
Mungkin pertanyaan yang bodoh
Maaf, ku hanya ingin dengar suara kamu
Saat kau bilang kau cinta aku

Aku tanya, "Apakah kamu
Dalam hatimu masihkah mencintaiku?"
Kamu jawab, "Apakah maksudnya
Pertanyaanku?"

Oh, sayangku, ini pertanyaan sederhana
Mungkin pertanyaan yang bodoh
Maaf, ku hanya ingin dengar suara kamu
Saat kau bilang kau cinta aku

Hu-wuu, hoo
Ini pertanyaan sederhana
Mungkin pertanyaan yang bodoh
Maaf, ku hanya ingin dengar suara kamu
Saat kau bilang kau cinta, oh

Ini pertanyaan sederhana
Mungkin pertanyaan yang bodoh
Maaf, ku hanya ingin dengar suara kamu
Saat kau bilang kau cinta aku

Saat kau bilang kau cinta aku

Глупый вопрос

Я спросил: "Ты
Всё ещё любишь меня?"
Ты ответила: "Что значит
Твой вопрос?"

У меня не было намерения
Сомневаться в тебе или подозревать,
Не в этом смысл моего вопроса,
О-о, милая.

Это простой вопрос,
Может быть, глупый вопрос,
Прости, я просто хотел услышать твой голос,
Когда ты говоришь, что любишь меня.

Я спросил: "Ты
Всё ещё любишь меня?"
Ты ответила: "Что значит
Твой вопрос?"

О, милая, это простой вопрос,
Может быть, глупый вопрос,
Прости, я просто хотел услышать твой голос,
Когда ты говоришь, что любишь меня.

Ху-уу, хуу,
Это простой вопрос,
Может быть, глупый вопрос,
Прости, я просто хотел услышать твой голос,
Когда ты говоришь, что любишь, о.

Это простой вопрос,
Может быть, глупый вопрос,
Прости, я просто хотел услышать твой голос,
Когда ты говоришь, что любишь меня.

Когда ты говоришь, что любишь меня.