Pastor Ad3 - Copycat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Ad3 - Copycat




Copycat
Imitateur
Were you go, I′ll go (Go, I'll go)
tu iras, j'irai (J'irai, j'irai)
When you move, I′ll move (Move, I'll move)
Quand tu bougeras, je bougerai (Bougerai, je bougerai)
Mu u u ove
Mu u u ove
I'm a do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I′m a copy you
Seigneur, je te copie
Call, call, call me a copycat
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi un imitateur
I will be your copycat
Je serai ton imitateur
I will be, I I will be your COPYCAT
Je serai, je serai ton IMITATEUR
I′m a do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I'm a copy you
Seigneur, je te copie
I never thought that it could be
Je n'aurais jamais cru que ce serait possible
I′m walking in my destiny
Je marche vers mon destin
You walking next to me
Tu marches à mes côtés
But I had to do away with pride
Mais j'ai abandonner ma fierté
I couldn't lead myself
Je ne pouvais pas me diriger seul
They couldn′t lead my life
Ils ne pouvaient pas mener ma vie
So, I traded wheels for you first round pick (Round pick)
Alors, j'ai échangé des roues contre ton premier choix (Premier choix)
Heated starting line coming off the bench (No oh oh oh oh oh oh oh)
Ligne de départ chauffée à blanc, je sors du banc (Non oh oh oh oh oh oh oh)
I made up my mind
J'ai pris ma décision
That I'm modeling me after YOU U U U
Je me modèle sur TOI U U U U
There′s just something about you
Il y a quelque chose en toi
That got me singing ooooh ooh ooh
Qui me fait chanter ooooh ooh ooh
And I spend my whole life
Et je passe ma vie entière
Assuring that I'm doing
À m'assurer de faire
Everything you do oooh oooh
Tout ce que tu fais oooh oooh
Lord, were you go, I'll go (Go, I′ll go)
Seigneur, tu iras, j'irai (J'irai, j'irai)
When you move, I′ll move (Move, I'll move)
Quand tu bougeras, je bougerai (Bougerai, je bougerai)
Mu u u u ove
Mu u u u ove
I′m a do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I'm a copy you
Seigneur, je te copie
Call, call, call me a copycat
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi un imitateur
I will be your copycat
Je serai ton imitateur
I will be, I I will be your COPYCAT
Je serai, je serai ton IMITATEUR
I′m a do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I'm a copy you
Seigneur, je te copie
It′s like I'm living life in a mirror
C'est comme si je vivais ma vie dans un miroir
A reflection of your image
Un reflet de ton image
So make you see you clearer
Pour que tu te voies plus clairement
So I'm a hold you down down down
Alors je te soutiens, je te soutiens, je te soutiens
When doing show the way for my wifey
Quand je montre le chemin à ma femme
And there′s nobody around me (around, round, round)
Et qu'il n'y a personne autour de moi (autour, autour, autour)
All this sincerity
Toute cette sincérité
Maintaining my integrity
Préserver mon intégrité
Displaying to my family
Montrer à ma famille
Who you are with clarity
Qui tu es avec clarté
Trying to pass my test
Essayer de réussir mon test
Learning from every question
Apprendre de chaque question
And it′s going in your direction
Et cela va dans ta direction
There's just something about you (Something about you)
Il y a quelque chose en toi (Quelque chose en toi)
That got me singing ooooh ooh ooh (Can you get me saying ooohh?) Oh Oh Oh Oh
Qui me fait chanter ooooh ooh ooh (Tu peux me faire dire ooohh?) Oh Oh Oh Oh
I spend my whole life
Je passe ma vie entière
Assuring that I′m doing (Yeah)
À m'assurer de faire (Ouais)
Everything you do oooh oooh
Tout ce que tu fais oooh oooh
Lord, were you go, I'll go (Where you go, I′ll go)
Seigneur, tu iras, j'irai (Où tu iras, j'irai)
When you move, I'll move (Move, I′ll move) (Yeah)
Quand tu bougeras, je bougerai (Bougerai, je bougerai) (Ouais)
Mu u u ove
Mu u u ove
I'm a will do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say (Oh Oh Oh)
Tout ce que tu dis (Oh Oh Oh)
Lord I'm a copy you
Seigneur, je te copie
Call, call, call me a copycat (Copy)
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi un imitateur (Copieur)
I will be your copycat (Copy, yeah)
Je serai ton imitateur (Copieur, ouais)
I will be, I I will be your COPYCAT
Je serai, je serai ton IMITATEUR
I′m a do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I′m a copy you
Seigneur, je te copie
MUSIC PRELUDE
INTERLUDE MUSICAL
Were you go, I'll go (Where you go)
tu iras, j'irai (Où tu iras)
When you move, I′ll move (Move, I'll move)
Quand tu bougeras, je bougerai (Bougerai, je bougerai)
Mu u u ove
Mu u u ove
I′m a do everything
Je ferai tout
Everything that you do (That you do)
Tout ce que tu fais (Que tu fais)
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I'm a copy you (I′m a copy you X4)
Seigneur, je te copie (Je te copie X4)
Call, call, call me a copycat
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi un imitateur
I will be your copycat
Je serai ton imitateur
I will be, I I will be your COPYCAT
Je serai, je serai ton IMITATEUR
I'm a do everything
Je ferai tout
Everything that you do
Tout ce que tu fais
Anything that you say
Tout ce que tu dis
Lord I'm a copy you
Seigneur, je te copie
Aaayyyy
Aaayyyy
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I′m a do everything
Je ferai tout
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey
Hey
I will do what you say
Je ferai ce que tu dis
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Co co co copy cat
Co co co copieur
I′m a do everything
Je ferai tout
Everything you do
Tout ce que tu fais
That's what I′m a do
C'est ce que je ferai
And I'm a follow you
Et je te suivrai
Aaaayyyy yeah!
Aaaayyyy ouais!





Writer(s): Armour Stephenson Iii


Attention! Feel free to leave feedback.