Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Al Calor de la Cumbia

Al Calor de la Cumbia

Ooheeei... cumbia sabrosa...

Al calor de la cumbia
Me miraron tus ojos
Tu figura danzaba
A la orilla del mar
Y entre caña y extrema
Yo impaciente esperaba
El momento sublime
De poderte besar

Yo veía el tiempo pasar
Mas tu nunca viniste a mi
Cumbia cumbia a orilla del mar
Que por ella te conocí

Yo veía el tiempo pasar
Mas tu nunca viniste a mi
Cumbia cumbia a orilla del mar
Que por ella te conocí

Ooeehii. pa la gozadera...

Al final de la cumbia
Te busqué inútilmente
Porque rauda te fuiste
Y no se donde estas
Y entre todas las cumbias
Yo te busco insistente
Porque sabré encontrarte
Y de mi no te irás

Yo veía el tiempo pasar
Mas tu nunca viniste a mi
Cumbia cumbia a orilla del mar
Que por ella te conocí

Yo veía el tiempo pasar
Mas tu nunca viniste a mi
Cumbia cumbia a orilla del mar
Que por ella te conocí

Yo veía el tiempo pasar
Mas tu nunca viniste a mi
Cumbia cumbia a orilla del mar
Que por ella te conocí

Yo veía el tiempo pasar
Mas tu nunca viniste a mi
Cumbia cumbia a orilla del mar
Que por ella te conocí

Cumbia. cumbia.

Au rythme de la cumbia

Ooheeei... cumbia savoureuse...

Au rythme de la cumbia
Tes yeux m'ont regardé
Ta silhouette dansait
Au bord de la mer
Et parmi les cannes à sucre et les palmiers
J'attendais avec impatience
Le moment sublime
De pouvoir t'embrasser

Je voyais le temps passer
Mais tu n'es jamais venue à moi
Cumbia cumbia au bord de la mer
Que par elle je t'ai connu

Je voyais le temps passer
Mais tu n'es jamais venue à moi
Cumbia cumbia au bord de la mer
Que par elle je t'ai connu

Ooeehii. pour la fête...

À la fin de la cumbia
Je t'ai cherchée en vain
Car tu es partie rapidement
Et je ne sais pas où tu es
Et parmi toutes les cumbias
Je te cherche avec insistance
Car je saurai te trouver
Et tu ne t'en iras pas de moi

Je voyais le temps passer
Mais tu n'es jamais venue à moi
Cumbia cumbia au bord de la mer
Que par elle je t'ai connu

Je voyais le temps passer
Mais tu n'es jamais venue à moi
Cumbia cumbia au bord de la mer
Que par elle je t'ai connu

Je voyais le temps passer
Mais tu n'es jamais venue à moi
Cumbia cumbia au bord de la mer
Que par elle je t'ai connu

Je voyais le temps passer
Mais tu n'es jamais venue à moi
Cumbia cumbia au bord de la mer
Que par elle je t'ai connu

Cumbia. cumbia.