Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Brisas del Valle

Brisas del Valle

El amor por quien yo tanto he sufrido
Anda perdido allá en la montaña
Siento que ella abandono mi cabaña
Porque dice que yo no lo he querido

Cuando el sol se oculta allá tras los cerros
Y se oye el susurro de los hierbales
Pienso que regresa ya mi morena
Pero solo son las brisas del valle

Dicen que de tarde la oyen cantando
Cerca de la vereda de los palmares (BIS)

Otros dicen que las han visto llorando
Llorando de pena por sus pesares (BIS)

El amor por quien yo tanto he sufrido
Anda perdido allá en la montaña
Siento que ella abandono mi cabaña
Porque dice que yo no lo he querido

Cuando el sol se oculta allá tras los cerros
Y se oye el susurro de los hierbales
Pienso que regresa ya mi morena
Pero solo son las brisas del valle

Ветра долины

Моя дорогая, из-за которой я столько страдал,
Потерялась где-то высоко в горах.
Ушла она из моей хижины,
Потому что я, по ее словам, не любил ее.

Когда солнце садится за горами,}span>И шелест трав доносится издалека,Мне кажется, что моя любовь возвращается,Но это всего лишь ветра долины.
И шелест трав доносится издалека,
Мне кажется, что моя любовь возвращается,
Но это всего лишь ветра долины.

Говорят, что ее пение раздается по вечерам,
Возле тропинки у пальмовых деревьев (2 раза)

А другие говорят, что они видели ее в слезах,
Оплакивающей свои беды (2 раза)

Моя дорогая, из-за которой я столько страдал,
Потерялась где-то высоко в горах.
Ушла она из моей хижины,
Потому что я, по ее словам, не любил ее.

Когда солнце садится за горами,}span>И шелест трав доносится издалека,Мне кажется, что моя любовь возвращается,Но это всего лишь ветра долины.
И шелест трав доносится издалека,
Мне кажется, что моя любовь возвращается,
Но это всего лишь ветра долины.