Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Cariñito Sin Mi

Cariñito Sin Mi

Como quieres tu
Que te quiera cariñito
Si de tu amor
Ni me das ni un poquito
Cuando yo te miro te haces la disimulada
De mi amor tu no quieres nada
Como quieres tu
Que te quiera cariñito
Si de tu amor
Ni me das ni un poquito
Cuando yo te miro te haces la disimulada
De mi amor tu no quieres nada
Cuando me acuerdo que no me quieres
Levanto mi copa y digo salud
Quiero embriagarme para olvidar
Que en mi vida existes tú
Cuando me acuerdo que no me quieres
Levanto mi copa y digo salud
Quiero embriagarme para olvidar
Que en mi vida existes tú
Como quieres tu
Que te quiera cariñito
Si de tu amor
Ni me das ni un poquito
Cuando yo te miro te haces la disimulada
De mi amor tu no quieres nada
Cuando me acuerdo que no me quieres
Levanto mi copa y digo salud
Quiero embriagarme para olvidar
Que en mi vida existes tú
Cuando me acuerdo que no me quieres
Levanto mi copa y digo salud
Quiero embriagarme para olvidar
Que en mi vida existes tú
Cuando me acuerdo que no me quieres
Levanto mi copa y digo salud
Quiero embriagarme para olvidar
Que en mi vida existes tú
Cuando me acuerdo que no me quieres
Levanto mi copa y digo salud
Quiero embriagarme para olvidar
Que en mi vida existes tú

Милая, без меня

Как же ты хочешь,
Чтобы я любил тебя, милая,
Если своей любви
Ты мне не даешь ни капельки?
Когда я смотрю на тебя, ты притворяешься равнодушной,
Моей любви тебе совсем не нужно.
Как же ты хочешь,
Чтобы я любил тебя, милая,
Если своей любви
Ты мне не даешь ни капельки?
Когда я смотрю на тебя, ты притворяешься равнодушной,
Моей любви тебе совсем не нужно.
Когда я вспоминаю, что ты меня не любишь,
Я поднимаю бокал и говорю: "Будь здорова!"
Хочу напиться, чтобы забыть,
Что ты существуешь в моей жизни.
Когда я вспоминаю, что ты меня не любишь,
Я поднимаю бокал и говорю: "Будь здорова!"
Хочу напиться, чтобы забыть,
Что ты существуешь в моей жизни.
Как же ты хочешь,
Чтобы я любил тебя, милая,
Если своей любви
Ты мне не даешь ни капельки?
Когда я смотрю на тебя, ты притворяешься равнодушной,
Моей любви тебе совсем не нужно.
Когда я вспоминаю, что ты меня не любишь,
Я поднимаю бокал и говорю: "Будь здорова!"
Хочу напиться, чтобы забыть,
Что ты существуешь в моей жизни.
Когда я вспоминаю, что ты меня не любишь,
Я поднимаю бокал и говорю: "Будь здорова!"
Хочу напиться, чтобы забыть,
Что ты существуешь в моей жизни.
Когда я вспоминаю, что ты меня не любишь,
Я поднимаю бокал и говорю: "Будь здорова!"
Хочу напиться, чтобы забыть,
Что ты существуешь в моей жизни.
Когда я вспоминаю, что ты меня не любишь,
Я поднимаю бокал и говорю: "Будь здорова!"
Хочу напиться, чтобы забыть,
Что ты существуешь в моей жизни.