Pastor López Y Su Combo - Callate Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Callate Corazón




Callate Corazón
Taisez-vous, mon cœur
Una pena y otra pena son dos penas para mi
Une peine et une autre peine font deux peines pour moi
Ayer lloraba por verte hoy canto por que te vi
Hier je pleurais pour te voir, aujourd'hui je chante parce que je t'ai vu
Cuando pases por el puente donde corre agua del río
Quand tu passeras sur le pont coule l'eau de la rivière
No dejes amor pendiente como dejaste el mio
Ne laisse pas l'amour en suspens comme tu as laissé le mien
Cállate corazón cállate, cállate corazón no llores
Taisez-vous, mon cœur, taisez-vous, taisez-vous, mon cœur, ne pleurez pas
Cállate corazón cállate, cállate corazón no digas nada
Taisez-vous, mon cœur, taisez-vous, taisez-vous, mon cœur, ne dites rien
Música
Musique
Morena si tu me quieres no se lo digas a nadie
Ma brune, si tu m'aimes, ne le dis à personne
Date la vuelta y dile al corazón que calle
Tourne-toi et dis à ton cœur de se taire
Cuando pases por el puente donde corre agua del río
Quand tu passeras sur le pont coule l'eau de la rivière
No dejes amor pendiente como dejaste el mio
Ne laisse pas l'amour en suspens comme tu as laissé le mien
Cállate corazón cállate, cállate corazón no llores
Taisez-vous, mon cœur, taisez-vous, taisez-vous, mon cœur, ne pleurez pas
Cállate corazón cállate, cállate corazón no digas nada
Taisez-vous, mon cœur, taisez-vous, taisez-vous, mon cœur, ne dites rien
Música
Musique
Una pena y otra pena son dos penas para mi
Une peine et une autre peine font deux peines pour moi
Ayer lloraba por verte hoy canto por que te vi
Hier je pleurais pour te voir, aujourd'hui je chante parce que je t'ai vu
Cuando pases por el puente donde corre agua del río
Quand tu passeras sur le pont coule l'eau de la rivière
No dejes amor pendiente como dejaste el mio
Ne laisse pas l'amour en suspens comme tu as laissé le mien
Cállate corazón cállate, cállate corazón no llores
Taisez-vous, mon cœur, taisez-vous, taisez-vous, mon cœur, ne pleurez pas
Cállate corazón cállate, cállate corazón no digas nada
Taisez-vous, mon cœur, taisez-vous, taisez-vous, mon cœur, ne dites rien





Writer(s): Aquiles Lanao


Attention! Feel free to leave feedback.