Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Dios Te Bendiga Elena

Dios Te Bendiga Elena

IIba por caminito
Todo cubierto de flores
Iba por un caminito
Todo cubierto de flores
Y me diste un besito, terminaron mis dolores
Y me diste un besito, terminaron mis dolores
Dios te bendiga elena Dios te bendiga y mas (bis)
Dios te bendiga elena por haberme dado la felicidad(bis)
Hace cuatro años que busca tus caricias (bis)
Y hoy que me diste delicias mira que felicidad (bis)
Coro...
Llego el nueve de noviembre dia de la felicidad(bis)
Cuando me diste tu amor nunca lo podre olvidar (bis)
Coro...
FIN

Dieu te bénisse Elena

J'allais sur un chemin
Tout couvert de fleurs
J'allais sur un chemin
Tout couvert de fleurs
Et tu m'as donné un baiser, mes douleurs ont disparu
Et tu m'as donné un baiser, mes douleurs ont disparu
Que Dieu te bénisse Elena, que Dieu te bénisse et encore (bis)
Que Dieu te bénisse Elena, pour m'avoir donné le bonheur (bis)
Cela fait quatre ans que je cherche tes caresses (bis)
Et aujourd'hui que tu m'as donné des délices, regarde quel bonheur (bis)
Chœur...
Le neuf novembre est arrivé, jour du bonheur (bis)
Lorsque tu m'as donné ton amour, je ne pourrai jamais l'oublier (bis)
Chœur...
FIN