Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - La Cumbia

La Cumbia

Me inspiré con amor
Me inspiré con amor
Para cantarle a Colombia y a Nueva York
Después de Venezuela, después de Venezuela
Es Colombia querida mi segunda tierra
Es Colombia querida mi segunda tierra.
El Chibcha y Añoranzas, son dos sitios muy finos
Donde comparten la cumbia
Bailan los latinos
Donde al compás de la cumbia
Bailan los latinos.
Vamos colombianos
Levanten las manos
Al sonar esta cumbia
Que les canta un hermano
Al sonar esta cumbia
Que les canta un hermano.
(Baila esta cumbia sabrosa
Goza la cumbia mi hermano
Tiene sabor a langosta
La canta un venezolano).
(Baila esta cumbia sabrosa...)
Goza Cali, Barranquilla, Santa Marta, Cartagena
Medellín y la Guajira, baila mi Colombia entera.
Vamos colombianos
Levanten...

Кумбия

Меня вдохновила любовь,
меня вдохновила любовь,
чтобы спеть для Колумбии и Нью-Йорка.
После Венесуэлы, после Венесуэлы,
Колумбия, дорогая, моя вторая родина,
Колумбия, дорогая, моя вторая родина.
«Чибча» и «Аньорансас» — два прекрасных места,
где все вместе наслаждаются кумбией,
танцуют латиноамериканцы,
где под ритмы кумбии
танцуют латиноамериканцы.
Давайте, колумбийцы,
поднимите руки,
когда звучит эта кумбия,
которую вам поёт брат,
когда звучит эта кумбия,
которую вам поёт брат.
(Танцуй эту зажигательную кумбию,
наслаждайся кумбией, брат,
она со вкусом лангуста,
её поёт венесуэлец).
(Танцуй эту зажигательную кумбию...)
Веселись, Кали, Барранкилья, Санта-Марта, Картахена,
Медельин и Гуахира, танцуй, вся моя Колумбия.
Давайте, колумбийцы,
поднимите...