Pastor López Y Su Combo - Navidad de un Preso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Navidad de un Preso




Navidad de un Preso
Рождество заключенного
Era muy pequeño y muy travieso
Я был совсем маленьким и очень непослушным
No tenía padre solo a mi madre
У меня не было отца, только мать
Porque hay dios mio
Боже мой, почему
Me ha tratado así
Ты так со мной обошелся?
Pobre de mi vieja ella sufre mucho
Бедная моя старушка, она так страдает
Cuando yo crecí no encontré trabajo
Когда я вырос, я не нашел работы
Y solamente me toco robar...
И мне оставалось только воровать...
Ahora ya estoy preso
Теперь я в тюрьме
Que voy a hacer
Что мне делать?
Pobre de mi vida que triste estoy
Бедная моя жизнь, как мне грустно
Mi madrecita ahora está sufriendo
Моя мамочка теперь страдает
Y yo no puedo hacer nada
И я ничего не могу сделать
No quiero no
Не хочу, нет
No quiero noo
Не хочу, нееет
Dios mio ten piedad de
Боже мой, сжалься надо мной
No quiero no
Не хочу, нет
No quiero noo
Не хочу, нееет
Dios mio ten piedad de
Боже мой, сжалься надо мной
Fernando Cardona & Miguel Acevedo
Фернандо Кардона и Мигель Асеведо
Era muy pequeño y muy travieso
Я был совсем маленьким и очень непослушным
No tenía padre solo a mi madre
У меня не было отца, только мать
Porque hay dios mio
Боже мой, почему
Me ha tratado así
Ты так со мной обошелся?
Pobre de mi vieja ella sufre mucho
Бедная моя старушка, она так страдает
Cuando yo crecí no encontré trabajo
Когда я вырос, я не нашел работы
Y solamente me toco robar...
И мне оставалось только воровать...
Ahora ya estoy preso
Теперь я в тюрьме
Que voy a hacer
Что мне делать?
Pobre de mi vida que triste estoy
Бедная моя жизнь, как мне грустно
Mi madrecita ahora está sufriendo
Моя мамочка теперь страдает
Y yo no puedo hacer nada
И я ничего не могу сделать
No quiero no
Не хочу, нет
No quiero noo
Не хочу, нееет
Dios mio ten piedad de
Боже мой, сжалься надо мной
No quiero no
Не хочу, нет
No quiero noo
Не хочу, нееет
Dios mio ten piedad de
Боже мой, сжалься надо мной
(Que Triste Es estar Preso & En Una Navidad)
(Как грустно быть в тюрьме на Рождество)
No quiero no
Не хочу, нет
No quiero noo
Не хочу, нееет
Dios mio ten piedad de
Боже мой, сжалься надо мной





Writer(s): Abelardo Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.