Pastor López Y Su Combo - Añoranza Febril - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pastor López Y Su Combo - Añoranza Febril




Añoranza Febril
Горячая тоска
Quiero cantar con dolor éste sublime lamento,
Хочу с болью спеть этот возвышенный плач,
Porque en el alma yo siento que me hace falta tu amor;
Потому что в душе я чувствую, что мне не хватает твоей любви;
Tanto te quise mujer, con sentimiento profundo,
Так сильно я любил тебя, женщина, с глубоким чувством,
Porque jamás en el mundo me había enamorado con tanto fervor,
Потому что никогда в мире я не влюблялся с таким пылом,
Contigo vivo soñando, muy triste llorando tu separación.
Я постоянно мечтаю о тебе, грустно оплакивая нашу разлуку.
Hoy más que nunca te añoro,
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,
Me hace falta tu calor,
Мне не хватает твоего тепла,
No me resigno a perderte
Я не смирюсь с твоей потерей,
Aunque nunca vuelvas a corazón...
Даже если ты никогда не вернешься в мое сердце...
Hoy más que nunca te añoro,
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,
Me hace falta tu calor,
Мне не хватает твоего тепла,
No me resigno a perderte
Я не смирюсь с твоей потерей,
Aunque nunca vuelvas a corazón...
Даже если ты никогда не вернешься в мое сердце...
Una añoranza febril por tus caricias yo siento,
Я чувствую горячую тоску по твоим ласкам,
En éste triste lamento lo digo con emoción.
В этом грустном плаче я говорю это с волнением.
Qué voy a hacer si mi Dios dispuso que te fueras;
Что мне делать, если мой Бог решил, что ты должна уйти;
Me ganaste delantera dejándome solo sin tu corazón,
Ты опередила меня, оставив меня одного без твоего сердца,
Sigue feliz tu camino que algún día contigo estaré por amor.
Продолжай свой счастливый путь, ведь когда-нибудь я буду с тобой из-за любви.
Hoy más que nunca te añoro,
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,
Me hace falta tu calor,
Мне не хватает твоего тепла,
No me resigno a perderte
Я не смирюсь с твоей потерей,
Aunque nunca vuelvas a corazón...
Даже если ты никогда не вернешься в мое сердце...
Hoy más que nunca te añoro,
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,
Me hace falta tu calor,
Мне не хватает твоего тепла,
No me resigno a perderte
Я не смирюсь с твоей потерей,
Aunque nunca vuelvas a corazón...
Даже если ты никогда не вернешься в мое сердце...
Hoy más que nunca te añoro,
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,
Me hace falta tu calor,
Мне не хватает твоего тепла,
No me resigno a perderte
Я не смирюсь с твоей потерей,
Aunque nunca vuelvas a corazón...
Даже если ты никогда не вернешься в мое сердце...
Hoy más que nunca te añoro,
Сегодня я скучаю по тебе больше, чем когда-либо,
Me hace falta tu calor,
Мне не хватает твоего тепла,
No me resigno a perderte
Я не смирюсь с твоей потерей,
Aunque nunca vuelvas a corazón...
Даже если ты никогда не вернешься в мое сердце...





Writer(s): Jose Garibaldi Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.