Lyrics and translation Pastor López - Mi Morenita

Mi Morenita

Todavía yo guardo el recuerdo de tu partida,
Todavía yo siento el dolor en mi alma herida,
Yo no se que te puedo ofrecer si te di mi vida,
Para hacerte volver a mis brazos como aquel día.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita;
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Todavía yo guardo el recuerdo de tu partida,
Todavía yo siento el dolor en mi alma herida,
Yo no se que te puedo ofrecer si te di mi vida,
Para hacerte volver a mis brazos como aquel día.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita;
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Ma Brunette

Je garde encore le souvenir de ton départ,
Je ressens encore la douleur dans mon âme blessée,
Je ne sais pas ce que je peux t'offrir, je t'ai donné ma vie,
Pour te faire revenir dans mes bras comme ce jour-là.

Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette ;
Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette.

Je garde encore le souvenir de ton départ,
Je ressens encore la douleur dans mon âme blessée,
Je ne sais pas ce que je peux t'offrir, je t'ai donné ma vie,
Pour te faire revenir dans mes bras comme ce jour-là.

Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette ;
Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette.

Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette.
Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette.

Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette.
Et si tu ne m'aimes que moi,
Tout cet amour qu'il y a dans mon cœur,
Sera pour toujours et seulement pour toi, ma brunette.