Pastor Napas - Ночи ночи (feat. Jahmal TGK) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Napas - Ночи ночи (feat. Jahmal TGK)




Ночи ночи (feat. Jahmal TGK)
Les nuits, les nuits (feat. Jahmal TGK)
В этом жанре, детка, делаем погоду
Dans ce genre, ma chérie, on fait le temps
Вечен, как сам бог тот стиль
Éternel, comme Dieu lui-même, ce style
Не тренды и не мода
Pas des tendances ni de la mode
Все, что они могут, братик, лить впустую воду
Tout ce qu'ils peuvent, mon frère, c'est de verser de l'eau en vain
Но что остается после, так проходят годы
Mais ce qui reste après, c'est comme ça que les années passent
Понимаю, нет заботы, это всё пока
Je comprends, il n'y a pas de souci, c'est juste pour le moment
Нули, нули, нули, нули, обманули дурака
Des zéros, des zéros, des zéros, des zéros, ils ont trompé l'idiot
Ты хотел, быть может, все это решить на кулаках
Tu voulais peut-être tout régler au poing
Но удача отмахнулась от них, слышишь, все, пока
Mais la chance les a ignorés, tu entends, pour le moment
Ночи, ночи, ночи, строчки, точки, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, des lignes, des points, les nuits, les nuits
Чистый, как тот чистый лист исписан был, испорчен
Propre, comme cette feuille vierge a été griffonnée, gâchée
Может даже не узнаешь, чей это помимо почерк
Tu ne sauras peut-être même pas à qui appartient cette écriture en plus
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Кружим по району, крутим снова, ставлю демо
On tourne dans le quartier, on tourne à nouveau, je mets une démo
Мы на удаленном пишем эти злые темы
On écrit ces thèmes méchants à distance
Нам бы уже просыпаться, братик, вэйк ап, будто нео
On devrait se réveiller, mon frère, wake up, comme un néo
Незакрытые вопросы есть, а значит тут по делу
Il y a des questions sans réponse, donc on est pour ça
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Тучи, ни лучика
Des nuages, pas un rayon de soleil
В ночи два попутчика
Dans la nuit, deux compagnons de route
Взгляды колючие
Des regards acérés
Ни dolce, ни gucci, кое-что покруче
Ni dolce, ni gucci, quelque chose de plus cool
Ребята везучие
Des mecs chanceux
Качают за благополучие
Ils se battent pour le bien-être
Цепляются рифмы, созвучия
Les rimes s'accrochent, les harmonies
Крутятся, крутится улица
La rue tourne, tourne
Тебя нахлобучит (тебя нахлобучит)
Elle te cloue le bec (elle te cloue le bec)
Эта ночь не наскучит
Cette nuit ne t'ennuiera pas
Кто-то молча включит наш рэп, понимаючи
Quelqu'un allumera notre rap en silence, en le comprenant
В гуще дорог вьющихся
Au cœur des routes sinueuses
В этой глуши злоебучей
Dans cette nature sauvage et méchante
Рождается великий и могучий
Naît le grand et puissant
Его на бит накручиваю
Je l'accroche au beat
Разучивай
Apprends-le par cœur
Чёрные-чёрные, чёрные ночи
Noires-noires, noires nuits
Чёрные-чёрные, чёрные чернорабочие
Noires-noires, noires ouvriers
Ноги волочат
Les pieds traînent
Видел воочию
J'ai vu de mes propres yeux
Чёрные-чёрные, чёрные ночи
Noires-noires, noires nuits
Чёрные-чёрные, чёрные чернорабочие
Noires-noires, noires ouvriers
Ноги волочат
Les pieds traînent
Видел воочию
J'ai vu de mes propres yeux
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits
Ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits, les nuits





Writer(s): аверин артём викторович, никифоров савелий дмитриевич, габитов дмитрий вадимович


Attention! Feel free to leave feedback.