Lyrics and translation Pastor Troy - Above the Law

Above the Law

Yeah this song is dedicated in memory of mister Terell Alfago Davis
Mister Davis was gunned down at the hands of two Richmond County
Sheriff′s Department officers down here in Augusta, Georgia
My nigga I'ma tell yall just like this
Them motherfuckers thank they some god damn bullies
But until we get wit they ass they gone continue to bully us around
And now all my niggaz done gone above the law
All my niggaz above the law
All my niggaz above the law
Why the fuck these niggaz fuckin with us, we ain′t do nothin
All these pussy motherfuckers, they just be bustin
I gets the cussin the fuck, cuz I, I gives a fuck
And then they lock a nigga up, disorderly conduct
And my luck ain't even left yet they done stuck my niggaz up
Guess they didn't know that we didn′t give a fuck
Yeah above the law, yuck my dope off in my jaw
Soon as I saw em
My so-called nigga fronted, but I would throw em
Out like three strikes, so tight he claim to be
While laughin in my face this nigga was framin me
I guess he didn′t see KD and Greg watchin
On the roof trippin on three, my niggaz poppin
Droppin like bad habits while smokin a sack of cabbage
Pass the fuckin kid, sevem shots to his wig
Nigga see what you did and you brought it on yourself
Don't ever try to stop no hustlers wealth
You fuckin chump, jump and get yo′ ass stopped (WE AIN'T PLAYIN)
The motherfuckin crime scene, we ain′t stayin
Relayin, what happened at nine o'clock
By twelve we gettin blowed off at the spot
We chop the Remyiits V.S. to O.P.
Very Soon Opportunities are Plenty
Fools trippin drankin on some bull, fill up my cup
Get the thankin bout them phony bitches, that stood me up
Test my luck, but I was never lucky
It took some triple gold D′s for them hoes to fuck me
So fuck them, Braves hat with the crooked brim
I know I'm blessed as I'm dodgin them fuckin NARC′S
Nowhere to rest
That bullet proof vest protect they chest, not they head
One shot to them bastards temple, them niggaz dead
It was said I′m a lunitic
But I'll be damned if I put up wit some stupid shit
Cuz I′m above the law
(Chorus)
One of my partners got caught with half a key
Since them crackers knew we was friends they askin me
Like I know, askin me the place to go to get this blow
And makin all kind of threats, like I'm gon′ show
The flashlight gave a glow all in face
They askin me about this dope or catch a case
They askin me about the place, I can't remember
Me and him ain′t made no moves since last December
Then I tucked a gram in my Timberland boot
Went the tieing up my shit, told em don't shoot
A group of these motherfuckers, aproachin swiftly
Hands on they fuckin gun, as if they really
Was bout to take a nigga off, didn't look good
Then I thought about the shit, and knocked on wood
Now would they find this dope hidden off in my shoe
And if they did find the shit, what would they do
I knew that I was fucked up no where to run
All I saw was was Walter waitin, four "0" one
A Richmond County jail, ahh hell naw
Just that quick that my niggaz gone have that y′all
We bustin at all coppers, fuck what ya heard
And up the mini 14 and mouths burn, last word
I thank they stem, and couldn′t finish
When I said above the law my nigga I meant it
Above the law
(Chorus)

Au-dessus des lois

Ouais, cette chanson est dédiée à la mémoire de monsieur Terell Alfago Davis
Monsieur Davis a été abattu par deux officiers du département du shérif du comté de Richmond
ici à Augusta, en Géorgie
Mon pote, je vais te dire un truc
Ces enfoirés se prennent pour des putains de brutes
Mais jusqu'à ce qu'on les chope, ils vont continuer à nous brutaliser
Et maintenant tous mes négros sont au-dessus des lois
Tous mes négros sont au-dessus des lois
Tous mes négros sont au-dessus des lois
Pourquoi ces enfoirés nous font chier, on a rien fait
Tous ces connards de lâches, ils ne font que tirer
Je les insulte, parce que moi, j'en ai quelque chose à foutre
Et puis ils enferment un négro, trouble à l'ordre public
Et ma chance n'est même pas encore passée qu'ils ont arrêté mes négros
Je suppose qu'ils ne savaient pas qu'on s'en foutait
Ouais au-dessus des lois, je planque ma came dans ma bouche
Dès que je les ai vus
Mon soi-disant négro a fait le malin, mais je l'aurais jeté
Comme trois prises, tellement serré qu'il prétend être
Tout en me riant au nez, ce négro me piégeait
Je suppose qu'il n'a pas vu KD et Greg regarder
Sur le toit en train de planer sur trois, mes négros qui tirent
Tombant comme de mauvaises habitudes en fumant un sac de beuh
Passe le putain de gosse, sept balles dans sa perruque
Mec, regarde ce que t'as fait et tu l'as bien cherché
N'essaie jamais d'arrêter la richesse d'un hustler
Espèce de crétin, saute et fais-toi arrêter (ON JOUE PAS)
La scène de crime de merde, on reste pas
On relaye, ce qui s'est passé à neuf heures
À midi, on se fait virer de l'endroit
On taille les Remys V.S.O.P.
Very Soon Opportunities are Plenty (Très bientôt les opportunités seront nombreuses)
Les imbéciles déconnent en buvant de la merde, remplis ma tasse
Remercie ces salopes bidons qui m'ont posé un lapin
Tente ma chance, mais je n'ai jamais été chanceux
Il a fallu des triples D en or pour que ces salopes me sautent
Alors on s'en fout, casquette des Braves avec le bord tordu
Je sais que je suis béni car j'évite ces putains de NARCS
Nulle part où se reposer
Ce gilet pare-balles protège leur poitrine, pas leur tête
Une balle dans la tempe de ces bâtards, ces négros sont morts
On dit que je suis un fou
Mais je serai damné si je supporte des conneries pareilles
Parce que je suis au-dessus des lois
(Refrain)
Un de mes potes s'est fait choper avec un demi-kilo
Comme ces flics savaient qu'on était amis, ils me posent des questions
Comme si je savais, ils me demandent où aller pour avoir cette came
Et ils me font toutes sortes de menaces, comme si j'allais balancer
La lampe torche a illuminé mon visage
Ils me posent des questions sur cette came ou alors je risque gros
Ils me demandent l'endroit, je ne me souviens pas
Lui et moi n'avons rien fait depuis décembre dernier
Puis j'ai caché un gramme dans ma Timberland
En train d'attacher mes lacets, je leur ai dit de ne pas tirer
Un groupe de ces enfoirés, s'approchant rapidement
Les mains sur leurs flingues, comme s'ils étaient vraiment
Sur le point de buter un négro, ça ne sentait pas bon
Puis j'ai pensé à la situation, et j'ai touché du bois
Trouveraient-ils cette came cachée dans ma chaussure ?
Et s'ils trouvaient la came, que feraient-ils ?
Je savais que j'étais foutu, nulle part où aller
Tout ce que je voyais, c'était Walter qui attendait, quatre "0" un
Une prison du comté de Richmond, ah non
Juste comme ça, mes négros vont se rebeller
On tire sur tous les flics, on s'en fout de ce que t'as entendu
Et on lâche le mini 14 et les bouches brûlées, dernier mot
Je crois qu'ils ont calé, et n'ont pas pu finir
Quand j'ai dit au-dessus des lois, mon pote, je le pensais vraiment
Au-dessus des lois
(Refrain)