Pastor Troy - Atlanta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Troy - Atlanta




Atlanta
Atlanta
I′ll always rep for you, Atlanta
Je te soutiendrai toujours, Atlanta
Yeah, yeah we crankin' this for all tha G′s on the east side
Ouais, ouais, on fait ça pour tous les G′s du côté est
We doin' this for all the Gangstas on the west side
On fait ça pour tous les Gangstas du côté ouest
We doin this for all the kings on the south side
On fait ça pour tous les rois du côté sud
Yo, and it's on A-T-L and it′s on
Yo, et c'est sur A-T-L et c'est sur
A-T-L, A-T-L it′s on, and it's on ATL it′s on, and it's on, it′s on
A-T-L, A-T-L c'est sur, et c'est sur ATL c'est sur, et c'est sur, c'est sur
As I look at the road from the window
En regardant la route depuis la fenêtre
Reminesing on the places that I been yo
Je repense aux endroits j'ai été, yo
On the road doin' shows fuckin′ thugged out
Sur la route, faire des shows, complètement thug
Crank tha club up get a playa drug out
Fais monter le son du club, fais sortir un joueur
I miss the crib though, on the road pleasin' my fans
J'ai hâte de rentrer chez moi, sur la route à faire plaisir à mes fans
From city to city sometimes it's hard man
D'une ville à l'autre, parfois c'est dur, mec
My girl understand, but i be trippin though
Ma chérie comprend, mais je suis en train de flipper
She tellin me she love me more than I will ever know
Elle me dit qu'elle m'aime plus que je ne saurai jamais
I miss tha crib yo, I′m in the streets
J'ai hâte de rentrer chez moi, yo, je suis dans la rue
Doin′ shows four nights out tha week
Je fais des shows quatre soirs par semaine
Yeah, sometimes the king just miss his own throne
Ouais, parfois le roi a juste hâte de retrouver son propre trône
Pastor Troy and I miss home, A-T-L
Pastor Troy et j'ai hâte de rentrer chez moi, A-T-L
Atlanta, I'll rep for you, I′ll always will rep for you {*2X*}
Atlanta, je te soutiendrai, je te soutiendrai toujours {*2X*}
I done seen more hotels than my house
J'ai vu plus d'hôtels que ma maison
I done seen my home boys running my spouse
J'ai vu mes potes courir après ma femme
I know it sound crazy but baby understand
Je sais que ça a l'air fou, mais bébé, comprends
Every night I'm out at least ten grand
Chaque nuit, j'en dépense au moins dix mille
So we can rock Louis Vuitton and have fun
Alors on peut s'habiller en Louis Vuitton et s'amuser
While puttin up a college fund for my son
Tout en constituant une épargne pour les études de mon fils
And when we sip we sip Dom Perignon
Et quand on boit, on boit du Dom Pérignon
And when we dip it′s a nasty martin
Et quand on décolle, c'est un martin violent
I know sometime it seemslike I am just in it for the cheese
Je sais que parfois tu as l'impression que je suis juste dedans pour l'argent
And everytime you wanna chill it's like I up and gotta leave
Et chaque fois que tu veux te détendre, c'est comme si je devais partir
But baby I am your king and the crib is my throne
Mais bébé, je suis ton roi et la maison est mon trône
I can′t wait 'till I get back home, to A-T-L
J'ai hâte de rentrer chez moi, à A-T-L
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Jasper Christopher H, Isley Ernest, Isley Rudolph Bernard, Troy Micah Le Var


Attention! Feel free to leave feedback.