Lyrics and translation Pastor Troy - Hey Mama

Hey Mama

Yeah, yall know what time it is
Its your boy detroit checking in
And were doing this one for all dem mothers
For dem gangsta boys gangsta little girls
Doing time in this system
Yall know how it goes
[Chorus x2]
Hey mama im writing you from jail
Some crackas got me fucked up got me in a cell
I know you disappointed and i apologize
Dont want no visitation i dont wanna see ur eyes
Hey mama I hope you all good
I guess Im doing fine I just miss the hood
I got a lil time but i took it like a man
But it aint the end ill get another chance
You always told me about the company i kept
I guess im a victim of the hood that i reped
A southside gangsta facing 5 to the dope
Before they took me i had to let em know
[Chorus x2]
Hey mama I know you probly sad
But holla at my siblings holla at my dad
Tell everybody that im doing just fine
And im in here cuz my life was on the line
Mama niggas hate when their pockets get straight
They think that they can rob
They think that they can take
They think that your fake cuz they see you on TV
So cry for them suckers dont ever try me
I had to let em bang (Gunshot)
I had to let it pop
I had to let it sing
I had to make it drop
And if i wouldtna shot then id probably been the victim
That 40 cal glock first i cocked then i hit em
They got em down here right streets sell doe
Aint nothing i can change i just got with the flow
Im feeling kinda low but i guess i be straight
Just hit the lawyer up and try to rush your court date
[Chorus x2]
Hey mama they shipped me off to prison
A home cooked meal the only thing that im missing
So holla at my girl so holla at my son
And tell em im sorry for the wrong that he done
Maybe this couldve been avoided but i doubt it
All i can do is write another rap about it
And try to stay sane its all in the game
Some here for killing and some here for cane
Some here for chilling wrong place wrong time
Some heres situation just like mine
But i have no regrets
It couldve been worse
I couldve been did if i didnt bust first
So mama i hope that im forgiven
I write you everyday while im chilling off in prison
Im trying to get religion
Im trying to do better
With all my love till i write your next letter
[Chorus x2]

Hey Mama

Ouais, vous savez quelle heure il est
C'est ton garçon Detroit qui te fait signe
Et on dédie ce morceau à toutes les mamans
À ces garçons et filles de gangsters
Qui purgent leur peine dans ce système
Vous savez comment ça se passe
[Refrain x2]
Hey mama, je t'écris depuis la prison
Des crasses m'ont mis dans le pétrin, ils m'ont enfermé
Je sais que tu es déçue et je m'excuse
Je ne veux pas de visites, je ne veux pas voir tes yeux
Hey mama, j'espère que tu vas bien
Je suppose que je vais bien, j'ai juste le quartier qui me manque
J'ai un peu de temps mais je l'ai pris comme un homme
Mais ce n'est pas la fin, j'aurai une autre chance
Tu m'as toujours dit de faire attention à la compagnie que je fréquente
Je suppose que je suis victime du quartier que je représente
Un gangster du sud qui risque 5 ans pour la drogue
Avant qu'ils ne m'emmènent, il fallait que je leur fasse comprendre
[Refrain x2]
Hey mama, je sais que tu es probablement triste
Mais appelle mes frères et sœurs, appelle mon père
Dis à tout le monde que je vais bien
Et que je suis ici parce que ma vie était en jeu
Mama, les mecs détestent quand leurs poches sont pleines
Ils pensent qu'ils peuvent voler
Ils pensent qu'ils peuvent prendre
Ils pensent que tu es fausse parce qu'ils te voient à la télé
Alors pleure pour ces abrutis, ne m'essaie jamais
J'ai dû les laisser tirer (Coup de feu)
J'ai dû laisser ça péter
J'ai dû laisser ça chanter
J'ai dû laisser ça tomber
Et si je n'avais pas tiré, j'aurais probablement été la victime
Ce Glock de calibre 40, d'abord j'ai armé puis j'ai tiré
Ils les ont là-bas, ils vendent de la came dans la rue
Il n'y a rien que je puisse changer, j'ai juste suivi le courant
Je me sens un peu bas, mais je suppose que ça ira
Il faut juste que je contacte l'avocat et que j'essaie de précipiter ta date de comparution
[Refrain x2]
Hey mama, ils m'ont expédié en prison
Un repas fait maison, c'est la seule chose qui me manque
Alors appelle ma fille, appelle mon fils
Et dis-leur que je suis désolé pour le mal qu'il a fait
Peut-être que ça aurait pu être évité, mais j'en doute
Tout ce que je peux faire, c'est écrire un autre rap à ce sujet
Et essayer de garder la tête froide, c'est tout le jeu
Certains sont là pour le meurtre, d'autres pour la drogue
Certains sont là pour chill, mauvais endroit au mauvais moment
Certains sont dans la même situation que moi
Mais je n'ai aucun regret
Ça aurait pu être pire
J'aurais pu être mort si je n'avais pas tiré en premier
Alors mama, j'espère que tu me pardonneras
Je t'écris tous les jours pendant que je me détend en prison
J'essaie de trouver la religion
J'essaie de faire mieux
Avec tout mon amour jusqu'à ce que je t'écrive une prochaine lettre
[Refrain x2]