Pastor Troy - I Declare War!!! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Troy - I Declare War!!!




I Declare War!!!
Je Déclare la Guerre!!!
And I am coming with the range
Et j'arrive avec la portée
Not calling no names on P
Pas de noms à appeler sur P
But this them same boys they said would never reach the key
Mais ce sont les mêmes garçons qui ont dit qu'ils n'atteindraient jamais la clé
Met Mister E. and him and me decided we could win
J'ai rencontré Mister E. et lui et moi avons décidé que nous pouvions gagner
We flipped the script and we bout to be legal kingpins
Nous avons retourné le script et nous allons bientôt être des barons légaux
Up in the wind
Au vent
That message sent from old Savannah
Ce message envoyé de la vieille Savannah
They down with me so I ain抰 got to call Atlanta
Ils sont avec moi donc je n'ai pas besoin d'appeler Atlanta
But if I do it ain抰 nothing but even worse for you
Mais si je le fais, ce ne sera que pire pour toi
Go call your soldiers
Appelez vos soldats
Tell them to bring the hearse for you
Dites-leur d'apporter le corbillard pour toi
Just call me and tell Peter I be the Peter of the cipher
Appelez-moi et dites à Peter que je suis le Peter du chiffre
Down South Georgia Boy
Garçon du Sud de la Géorgie
Pastor Troy pass the rifle
Pastor Troy passe le fusil
Any rival ain抰 no rival lest we make the rivalry
Tout rival n'est pas un rival à moins que nous ne créions la rivalité
Having problems with my rifle
J'ai des problèmes avec mon fusil
Y抋ll watch y抋ll enemies
Vous regarderez vos ennemis
Well cause
Parce que
War has been declared
La guerre a été déclarée
What抯 up
Quoi de neuf
Cuz war has been declared
Parce que la guerre a été déclarée
What抯 up
Quoi de neuf
Cuz war has been declared
Parce que la guerre a été déclarée
What抯 up
Quoi de neuf
What y抋ll gone do
Qu'allez-vous faire
What y抋ll gone do
Qu'allez-vous faire
Chorus: And I declare war
Chorus: Et je déclare la guerre
For my whole number connected
Pour tout mon nombre connecté
Bout to give life to all you punks
Sur le point de donner vie à tous vos punks
Y抋ll talk, we pop the trunk
Vous parlez, nous ouvrons le coffre
Picture me and mine drunk
Imaginez-moi et les miens ivres
And crunk up cuz we mad
Et enivrés parce que nous sommes en colère
Ain抰 never had before we hooked
Jamais eu avant que nous ayons accroché
Time to pull a kick doe
Il est temps de faire un coup de pied doe
Negro we wrote the hook
Nègre, nous avons écrit le crochet
Shook the dice up
Secouez les dés
The price I pay
Le prix que je paie
My navy still my bill
Ma marine reste ma facture
Say yall want to go to war
Dites que vous voulez aller à la guerre
And that抯 ok cause now will
Et c'est bon parce que maintenant
You know we filthy
Vous savez que nous sommes sales
Because to us no love was given
Parce que pour nous, aucun amour n'a été donné
Somebody抯 gone come up missing
Quelqu'un va disparaître
Drooooom, die quickly
Drooooom, meurs vite
Chorus: I declare war
Chorus: Je déclare la guerre
And I declare war
Et je déclare la guerre





Writer(s): Derrick Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.