Pastor Troy - I'm Fucked Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pastor Troy - I'm Fucked Up




I'm Fucked Up
Je suis défoncé
[Intro]
[Intro]
God damn man, shit, you guys always wanna fucking party
Putain mec, merde, vous voulez toujours faire la fête, bordel !
Man, all you guys wanna do is fucking party all the
Mec, tout ce que vous voulez faire, c'est faire la fête tout le
Fucking time man, shit get some fucking rest dude.
Temps, mec, merde, repose-toi un peu, mec.
(Chorus)
(Chorus)
We done pulled to the club.
On est arrivé devant le club.
I ain't going in,
Je n'y vais pas,
I'm just bout to sit out on the car 'cause I'm fucked up.
Je vais juste rester assis dans la voiture parce que je suis défoncé.
We done pulled to the club.
On est arrivé devant le club.
I ain't going in,
Je n'y vais pas,
I'm just bout to sit out on the car 'cause I'm fucked up...
Je vais juste rester assis dans la voiture parce que je suis défoncé...
(WHO!)I'm fucked up.
(WHO!)Je suis défoncé.
(WHAT!)I'm fucked up.(well uh huh)
(WHAT!)Je suis défoncé.(eh bien ouais)
(WHO!)I'm fucked up.
(WHO!)Je suis défoncé.
(WHAT!)I'm fucked up.(well uh huh)
(WHAT!)Je suis défoncé.(eh bien ouais)
(WHO!)I'm fucked up.
(WHO!)Je suis défoncé.
(WHAT!)I'm fucked up.
(WHAT!)Je suis défoncé.
I'm just bout to sit out on the car 'cause I'm fucked up...
Je vais juste rester assis dans la voiture parce que je suis défoncé...
(Verse 1)
(Verse 1)
[Yeah.]
[Ouais.]
Me and my dog,
Moi et mon pote,
Been at his home,
On était chez lui,
Started at noon,
On a commencé à midi,
Took it 'ta morn,(come on)
On a continué jusqu'au matin,(allez)
We at the club,
On est au club,
I'm fucked up,
Je suis défoncé,
Ready to go,
Prêt à y aller,
With this red hoe,
Avec cette salope rousse,
And that brown hoe,(come here)
Et cette salope brune,(viens ici)
And that white hoe,(come here)
Et cette salope blanche,(viens ici)
And that dark bitch,(come here)
Et cette salope noire,(viens ici)
And that dike hoe,(come here)
Et cette salope lesbienne,(viens ici)
Sipping pa-tron,(uh huh)
On sirote du patron,(uh huh)
Out the bottle homes,(uh huh)
Direct de la bouteille, mon pote,(uh huh)
In the summer sun,(uh huh)
Sous le soleil d'été,(uh huh)
We gone have fun,(come on)
On va s'amuser,(allez)
She know I'm balling,(balling)
Elle sait que je suis riche,(riche)
She see my whip,(whip)
Elle voit ma voiture,(voiture)
She know its wet,(wet)
Elle sait qu'elle est mouillée,(mouillée)
She wanna jet,(jet)
Elle veut décoller,(décoller)
I'm outside,(side)
Je suis dehors,(dehors)
Sitting on my ride,(ride)
Assis dans ma voiture,(voiture)
Waiting on you,(you)
Je t'attends,(toi)
What you gone do.
Qu'est-ce que tu vas faire.
(Chorus) [2 times]
(Chorus) [2 fois]
Yeah, yeah, its pt cruiser baby...
Ouais, ouais, c'est un PT Cruiser baby...
What you want!
Qu'est-ce que tu veux !
[Verse 2]
(Verse 2)
I'm on my car,(yeah)
Je suis sur ma voiture,(ouais)
I'm on my hood,(yeah)
Je suis sur mon capot,(ouais)
Shaking tonight,(yeah)
Je bouge ce soir,(ouais)
I'm beatin' right?(come on)
Je suis défoncé, hein ?(allez)
My partner with me,
Mon pote est avec moi,
We smoking dro.(uh huh)
On fume de l'herbe.(uh huh)
That's what I'm riding
C'est comme ça que je roule
Them 30 spokes,(well uh huh)
Ces 30 rayons,(eh bien ouais)
I'm outside
Je suis dehors
I'm fucked up,(come on)
Je suis défoncé,(allez)
My outfit,
Ma tenue,
Match my truck,(come on)
Assortie à mon camion,(allez)
A couple hot girls,(girls
Quelques filles canons,(filles)
I'm hot boy,(boy)
Je suis un mec canon,(mec)
And ya call me,(me)
Et tu m'appelles,(moi)
Call me p-troy,(troy)[well uh huh]
Tu m'appelles P-Troy,(troy)[eh bien ouais]
Whats up baby,(baby)
Quoi de neuf, bébé,(bébé)
You wanna ride,(ride)
Tu veux rouler,(rouler)
Ask where i stay,(stay)
Demande je vis,(vis)
The south-side,(side)(south-side)
Le sud-side,(side)(sud-side)
Another shot of tron,(tron)
Un autre shot de tron,(tron)
On top of all that hen,(that hen)
Par-dessus tout ça, hen,(ça, hen)
Make my head spin,(spin)
Ça me fait tourner la tête,(tête)
Now here we go again...
Maintenant, c'est reparti...
[Chorus] [2 times]
(Chorus) [2 fois]





Writer(s): Derrick Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.